L'impasse (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Michael Bachman a été sauvagement écrasé par une Ford Mustang. Le lieutenant Sweeney demande à Jane d'interroger la propriétaire du véhicule, une danseuse dans une boîte de strip-tease. Un nouveau meurtre est commis : il s'agit de Rick Kantor, qui travaillait dans le porno.