La garçonnière (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Martin est enfermé dans une cellule d'isolement et le FBI reprend l’affaire du tueur de la décharge. Malcolm utilise son temps libre comme excuse pour se lancer dans une vie « normale ». Les choses se passent bien jusqu'à ce qu'il accepte le défi de faire le profil de son rencard. Pendant ce temps, le NYPD enquête sur un nouvel homicide lié à un sex club underground d'élite.