Episode 209 (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Après que la soeur de Brian lui ait demandé de l'aider à prendre soin de leur mère veuve et légèrement alcoolique, Brian accompagne sa mère d'un pas lourd à l'église où il reconnaît le prêtre, Révérant Tom, qu'il a baisé dans une backroom récemment. Plus tard, lors d'une visite imprévue au loft, la mère de Brian découvre l'orientation sexuelle de son fils quand Justin sort de la chambre à moitié nu. Après que la mère de Brian l'eut informé qu'il irait en enfer pour son comportement malsain, Brian pense à lui révéler la vérité sur le Révérant Tom. Michael essaye de reprendre sa relation avec Ben, qui reste hésitant car il a peur d'être de nouveau blessé.