Double vie (EP9)
Résumé de l'épisode 9
En suivant la piste du maître chanteur, Eric et Danny découvrent que John a une deuxième famille. Tout s'effondre au poste de police quand Patrick, furieux, fait un aveu choquant. Eric, quant à lui, a l'impression de stagner dans son enquête.