Le retour du chaos (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Harlee (Jennifer Lopez) découvre avec effroi que quelqu'un envoie des SMS à Cristina (Sarah Jeffery) en faisant semblant d'être son ex décédé, « Miguel ». Le cas d'un enfant disparu conduit Wozniak (Ray Liotta) jusqu'à un dealer de quartier qui fait appel à des passeurs mineurs et rappelle à Loman (Dayo Okeniyi) pourquoi l'unité est là. L’équipe est prise dans une embuscade violente.