La Leçon de Tricot / Le Fermier qui sentait mauvais (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Peck et Toby proposent au Shérif Callie de finir de tricoter une couverture qu'elle voudrait offrir à Oncle Bill pour son anniversaire. Malheureusement, aucun des deux ne sait tricoter. Quand le Shérif Callie s'en aperçoit, ils travaillent tous les trois en équipe pour faire une couverture bien douillette pour Oncle Bill. / Priscilla est gênée par la mauvaise odeur et le comportement de son cousin, Monsieur Kolinski. Elle lui apprend à devenir un homme de bonnes manières, et se réjouit du résultat, jusqu'à ce qu'elle ait besoin de la mauvaise odeur de son cousin pour arrêter un troupeau de cornilapins en fuite.