Descente aux enfers (EP9)
Résumé de l'épisode 9
En attendant de savoir ce qui va se passer avec le spectacle, Karen décide de passer une audition pour un spot de publicité. Elle tombe sur Ivy à l'audition mais c'est elle qui est choisie. Ivy supporte mal son retour à l'ensemble dans « Paradis Terrestre ». Un soir, elle mélange alcool et médicaments et se donne en spectacle sur scène. Tom se pose des questions sur sa relation avec John quand il apprend que celui-ci est Républicain. Frank découvre que Julia a eu une liaison avec Michael. Quand il va confronter ce dernier, il apprend que c'est la deuxième fois. Il fait ses valises. Derek envisage d'autres projets et Helen lui fait croire qu'elle veut changer de metteur en scène pour le faire revenir. Elie se met en tête de devenir coproducteur : il contacte l'assistant de Rebecca Duvall, une des stars envisagées pour jouer Marilyn, et le convainc de tout faire pour qu'elle considère sérieusement le projet.