Le début d'une nouvelle ère - 1ère partie (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Emma a réussi a changé Phillip en humain, mais elle est très affaiblie. Daniel la raccompagne chez elle pendant que les autres, « pris en otages » par Mia, cherchent le cristal qui a disparu. Emma et Daniel les rejoignent.