Paddington the Tour Guide / April Fools / Superstitious Paddington (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Paddington is mistaken for a tour guide and always the helpful bear, he leads 5 Japanese tourists on a tour of the Brown's house. Mr. Curry invites them over to his Bed and Breakfast for tea (for a fee) but the guests like it so much they just won't leave. / Mr. Curry thinks Paddington's made him an April Fool, so he retaliates by sending Paddington on a fool's errand. Poor Paddington doesn't even know what April Fool's is. Aunt Lucy always taught him it was rude to play tricks on people. But in this case, Paddington's honesty turns out to be the best trick of all. / Paddington gets his hands on The Encyclopedia of Superstitions and becomes a safety bear, warning everyone about impending doom. It turns out Paddington is more bad luck than the original superstition, especially because it's Friday the 13th.