Voir The Enemy Within, Saison 1 - Episode 9

Après qu’un agent important de Tal a échappé à la CIA, Shepherd retourne à Langley pour les aider à retrouver la fugitive. Quand Shepherd et Keaton découvrent que la CIA détient des informations vitales concernant Tal, l’affaire leur donne l’opportunité d’espionner la CIA et d’apprendre ce qu’ils savent.