Saison 1, Épisode 9: Le complot (EP9)
Résumé de l'épisode 9
McCall vole au secours d'une femme inquiète pour l'aider à localiser son mari avant qu'il ne participe à un attentat à la bombe imminent pour un groupe d'extrémistes.Par ailleurs, McCall a peur de mettre en péril son anonymat à cause d'une vidéo mère/fille que Delillah lui demande de filmer dans le but de la publier sur une application de partage.