Le pouvoir à portée de main (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Après avoir appris qui est le traître qui gangrenait son administration, le président Martinez (Blair Underwood) prend les mesures qui s’imposent. Parallèlement, après avoir révélé ses plans concernant les futures interventions de l’agent dormant, Sophia (Laura Innes) prend note de dissensions parmi les siens. Et décide de tendre un piège aux renégats afin de couper court à toute future tentative de mutinerie. Sean (Jason Ritter) et Leila (Sarah Roemer) tentent quant à eux de faire la lumière sur le mystérieux kidnapping de Samantha, tout en essayant d’échapper aux sbires à la solde de Dempsey (Hal Holbrook). Avec la participation de Ian Anthony Dale, Bill Smitrovich, Taylor Cole, Lisa Vidal et Clifton Collins Jr.