Que le tournoi commence (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Tandis que Marian se prépare pour une nouvelle aventure, Ada et Aurora se précipitent pour l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard. Le premier bal de Gladys approchant à grands pas, la confrontation entre Bertha et Mme Astor a des conséquences sur tout le gratin new-yorkais. La découverte d'une lettre scandaleuse change tout pour Peggy. Baudin révèle sa double vie.