Prudence (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Bien qu'on lui ait ordonné de faire profil bas, Bria rencontre Paul, un nouveau client, qui l'invite sur son lieu de travail. Alors qu'Ian la soupçonne d'avoir repris du service, il rompt le protocole, mettant ainsi tout le monde en danger.