L'esprit de compétition (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Le meurtre de la 1re joueuse pro de Jai Alai conduit Jim à enquêter sur l'industrie de plusieurs millions de dollars de ce sport vieux de 600 ans. La mère de Jim, Joan, débarque.
Voir The Glades, Saison 4 (VF) - Episode 9