Voir The Killing – L’intégrale de la saison 1 à 3 (VOST) - Episode 9

Alors qu'elle tente d'arrêter un suspect, la police est stoppée par une révélation choquante. Mitch et Stan s'exaspèrent de son inefficacité. De son côté, Richmond se demande s'il ne va pas laisser tomber la course à la mairie.