Le défunt jardinier (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Juan, le jardinier du lotissement, meurt d'une crise cardiaque en voyant Jackie Joyner-Kersee sous sa forme extraterrestre. Toute la petite communauté des extraterrestres est surprise, car elle ne connaît pas la signification du mot « mort », et ce concept échappe même à Larry Bird qui pense pouvoir résoudre absolument n'importe quel problème. Debbie Weaver tient à expliquer à son fils Max, qui était proche de Juan, que le principal, c'est que l'être aimé survive dans le souvenir. Tout le monde va donc se rendre à l'église pour l'enterrement de Juan. Une fois l'office terminé, Larry Bird, qui s'est mis en tête qu'il pouvait résoudre le problème de la mort, a réussi à faire revenir Juan d'entre les morts. Mais le petit Max va se poser encore plus de questions et il se réfugie sur le toit car personne ne lui répond. Debbie Weaver va alors le réconforter…