La femme volontaire (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Inquiète de la disparition de son amie Joan, Molly ne sait pas où donner de la tête. Alors qu’elle espionne l'ancien amant de Joan, David Shea, en train de faire son marché dans l'épicerie d'à côté, elle reconnaît dans le caddy les mets favoris de son amie. En détective de choc, Molly se met à suivre David et découvre non seulement que Joan est de retour à Los Angeles mais qu'elle était avec David à Malibu. Joan lui apprend alors qu'au cours d'une dispute, elle a plaqué Pappy en pleine croisière. Molly est furieuse mais Joan, heureusement, est entière.