En boucle (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Lorsque l’intelligente Claudia (Kylie Bunbury), rencontre par hasard Mark (Topher Grace) dans un musée, il l’éblouit par ses capacités apparemment miraculeuses. Mais après que la véritable source de son charisme est révélée, la rencontre prend un tour sombre.