L'heure de vérité (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Lorsque l'enquête sur le meurtre de Regina prend une nouvelle tournure et que Danny pourrait bien avoir à quitter définitivement Green Grove, Danny et Kyle décident de s'associer tandis que Jo et Lacey envisagent de fournir à la police une preuve déterminante. Samuel, le père distant et désapprobateur de Lacey, arrive à Green Grove chargé d'un lourd secret, pour assister à la fête d'anniversaire de la soeur de Lacey. Pendant ce temps, Danny se rend compte qu'il serait peut-être temps de révéler son secret. Enfin, Rico reçoit une vidéo susceptible de détruire des amitiés et des réputations.