Sous les verrous (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Festus propose à Tori d’aller avec ses amis à Yerba, son pays d’origine, passer des vacances gratuitement dans l’hôtel de son frère en échange d’un spectacle par soir. Ils se rendent compte que Yerba est un pays en guerre et dirigé par un chancelier borgne très autoritaire.