Les gardiens de l'eau (EP9)
Résumé de l'épisode 9
Doc, 10k, Warren et George sont capturés par les mystérieux gardiens de l’eau. Leur chef leur explique que l’eau ne coule plus car le barrage a été attaqué au moment où la vague d’attentats meurtriers a frappé Altura et Pacifica. Doc et les autres survivants lui offrent leur aide pour mettre hors d’état de nuire les saboteurs.