Saison 7, Épisode 2: Seconde chance (EP91)
Résumé de l'épisode 91
Hank soigne un jeune triathlonien qui l'encourage à tenter lui aussi les triathlons - ainsi que les sites de rencontre en ligne. Evan et Paige emménagent de façon temporaire dans la dépendance avec Hank, et Evan révèle un élément étonnant de son passé. Entre-temps, Jeremiah sort Divya d'une situation épineuse et l'aide à garder le sens des proportions lorsqu'une vidéo d'elle se propage.