Voir The Closer, l’intégrale des 7 saisons (VF) - Episode 92

Une disparition d’enfant est signalée dans le centre de loisirs où Kevin, le fils du Lieutenant Tao travaille comme animateur pour les vacances. La police retrouve le corps du petit garçon de neuf ans flottant dans la piscine d’une maison abandonnée. Les parents de l’enfant, divorcés, se rejettent mutuellement la responsabilité de la mort de leur enfant…