Saison 5, Épisode 15: Les Sekkaris (EP95)
Résumé de l'épisode 95
Richard Woolsey est nerveux: la CIS envoie un de ses membres pour un bilan sur ses premiers mois à la direction d'Atlantis. Zelenka pousse Mac Kay à accepter de balayer le fond marin inquiet des variations de températures qu'il a observées. Quant au colonel Sheppard il décide d'accompagner et d'escorter 2 astrobiologistes sur une planète. Mais alors qu'il surveille les environs il s'aperçoit que le jumper a été saboté.