Saison 5, Épisode 10: Game Night, Pt. 1 (EP99)
Résumé de l'épisode 99
Rosa supplie Jake de l'aider à annoncer une nouvelle importante à ses parents, mais son projet déraille quand ils supposent qu'ils sortent ensemble. Ensuite, quand Seamus Murphy (Paul Adelstein) revient pour faire valoir la faveur qu'Holt lui doit, le commissariat cherche une faille qui permettra à Holt de remplir ses engagements sans enfreindre la loi. Partie 1 sur 2.