Résumé: A time travel experiment ends in disaster when three men are transported only one year into the future, instead of one hundred. It appears that not a lot has changed in a year, but appearances can be deceiving and the men have to decide who they can trust in this "foreign" time and try to figure out what, or who, caused the experiment to fail.