Résumé: Alors que les supporters enragés rôdent dans le village dévasté de Capelongue, pour Sam, un tout autre cauchemard commence. Barricadé au commissariat avec d'autres survivants, il doit affronter la jeune Cléo, son bourru de père, et Solène qui ne l'a pas oublié.