Résumé: Chloe, un chihuahua femelle, coule des jours tranquilles à Beverly Hills, dans la vaste demeure de sa maîtresse Vivian, directrice d'une compagnie de cosmétiques. Devant se rendre en Europe pour affaires, cette dernière confie Chloe à sa nièce qui, n'en faisant qu'à sa tête, l'emmène avec elle dans un voyage improvisé à Mexico. Mais peu après leur arrivée, la petite chienne s'égare seule dans un quartier malfamé de la ville. Par chance, elle trouve un vaillant et dévoué protecteur, le berger...