Résumé: Le détective privé Sam Spade et son associé Miles Archer sont contactéspar Brigid O'Shaughnessy (qui utilise alors un pseudonyme) pour réaliser une filature sur un homme (Floyd Thursby) qui est supposé avoir fui avec sa jeune sur. Brigid O'Shaughnessy paraît innocente, tirée à quatre épingles, comme une sage jeune fille. L'accord est conclu. Cette nuit làSpade reçoit un coup de fil de sa secrétaire, Effie qui lui apprend qu'Archer a été tué en filant Thursby. Peu après, au milieu de la nuit,...