Résumé: En 2136, Wolff, pilote et chasseur intergalactique, répond à un signal de détresse provenant de Terra 11. Atterrissant sur la planète, il découvre que les trois naufragées ont été enlevées. En suivant leur piste, il rencontre Niki qui le guide dans la zone interdite, terre en friche peuplée de mutants contaminés par la peste. Ils atteignent la tanière d’Overdog, le chef mi-homme/mi-machine qui dirige la planète. Wolf découvre alors les captives dans l’enclos des esclaves et sa mission commence.