Résumé: Un jour, une nuée de criquets affamés envahit la Grande Vallée et dévore toutes les plantes qui y poussent. Le paysage autrefois luxuriant est désormais sans vie et les animaux de la vallée doivent chercher un nouveau refuge en attendant que les feuilles repoussent. Quand les disputes entre adultes menacent de séparer Petit-Pied et ses amis, ceux-ci décident de partir seuls. Leur recherche les amène à traverser la Grande Eau, peuplée d’étranges créatures, jusqu’aux rives d’une île mystérieuse.