Résumé: Ce n'est pas parce que les Barberini sont installés depuis des décennies à Montréal qu'ils ont perdu leurs racines italiennes, bien au contraire. Lorsqu'Angelo décide de quitter le domicile de ses parents pour s'installer dans un appartement, c'est déjà une petite révolution au sein de la famille. Mais quand il emménage avec son copain d'enfance qui se révèle être bien plus qu'un ami, c'est le séisme.