Résumé: Lors d'un voyage routinier dans l'espace vers une nouvelle terre, deux passagers en hibernation sont réveillés 90 ans trop tôt. Jim et Aurora s'apprêtent alors à vivre le restant de leur vie... à bord. Avec tout le luxe dont ils pourraient rêver. Ils commencent à tomber amoureux l'un de l'autre... jusqu'à ce qu'ils découvrent que le navire court un grave danger. Or il transporte 5 000 autres personnes endormies...