Résumé: Léo, un petit garçon de 11 ans, vit à New York et doit se rendre à l'hôpital pour connaître l'évolution de sa maladie. Il s'est découvert un don : celui de sortir de son corps et de voler à travers la ville. De son côté, Alex, un inspecteur de police, subit la fureur de son supérieur, lassé de ses erreurs. Par hasard, il croise la route d'un gangster à la gueule cassée, qui a décidé de mettre la ville sous sa coupe. Ses sbires blessent le policier, lequel rencontre Léo à l'hôpital. Bloqué par...