Liste des épisodes à télécharger légalement
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 13 (Sympathy for the Devil)
Date de diffusion: : 25 Mai 2015Milt échappe à un attentat et fait appel à Russ pour découvrir qui est derrière cette tentative de meurtre. Russ va alors apprendre les raisons pour lesquelles Milt est arrivé à Battle Creek.
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 12 (Homecoming)
Date de diffusion: : 18 Mai 2015Milt en apprend plus sur la jeunesse de Russ alors qu'il enquête sur l'assassinat de l'entraîneur de football du lycée.
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 11 (The Hand-Off)
Date de diffusion: : 18 Mai 2015Milt met sa carrière en danger quand il utilise illégalement des informations de la NSA pour aider une femme à découvrir qui a tenté de tuer son mari.
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 10 (Stockholm)
Date de diffusion: : 11 Mai 2015Milt et toute la brigade mettent tout en oeuvre pour localiser et secourir Russ. Ce dernier a été pris en otage par un détenu qui s'est évadé.
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 9 (Gingerbread Man)
Date de diffusion: : 27 Avril 2015Russ suit son intuition et enquête sur l'un des fugitifs les plus recherchés par le FBI. D'après lui, il se cache à Battle Creek. Selon Milt, l'homme est mort depuis plusieurs mois.
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 8 (Old Wounds)
Date de diffusion: : 20 Avril 2015Milt se retrouve mêlé à la vie personnelle du commandant Guziewicz quand le fils adoptif de ce dernier lui demande d'enquêter pour lui. Il se demande si l'homme emprisonné pour le meurtre de ses parents biologiques est en fait...
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 7 (Mama's boy)
Date de diffusion: : 13 Avril 2015Une enquête sur un assassinat oblige Russ à solliciter l'assistance de la dernière personne à qui il aimerait demander de l'aide : sa mère - faussaire déjà condamnée par le passé et escroc notoire.
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 6 (Cereal Killers)
Date de diffusion: : 06 Avril 2015Le Maire de Battle Creek est victime d'une tentative d'assassinat .
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 5 (Old Flames)
Date de diffusion: : 30 Mars 2015La maison de Guziewicz est incendiée, Russ et Milt enquêtent sur plusieurs suspects .
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 4 (Heirlooms)
Date de diffusion: : 23 Mars 2015Russ et Milt se servent des compétences de leurs chiens policiers pour résoudre l'enquête sur l'assassinat d'une serveuse. Pendant ce temps, Russ tente une nouvelle tactique pour que Milt avoue ce qui l'a amené à Battle Creek.
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 3 (Man's Best Friend)
Date de diffusion: : 16 Mars 2015De l'héroïne est trouvée dans le sac à dos d'une fillette. Russ et Milt s'affrontent alors avec des théories opposées sur la provenance de la drogue et la raison de sa présence sur la fillette. Pendant ce temps, Jacocks se rend...
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 2 (Syruptitious)
Date de diffusion: : 09 Mars 2015Une victime de meurtre est découverte noyée dans du sirop d'érable. Le détective Agnew et l'agent Chamberlain se font alors passer pour des distillateurs afin d'infiltrer un cartel de Battle Creek.
Battle Creek, Saison 1 (VOST) Episode 1 (The Battle Creek Way)
Date de diffusion: : 02 Mars 2015Le désabusé détective Russ Agnew s'associe à contrecœur avec l'agent du FBI Milt Chamberlain pour résoudre un double homicide lié à une affaire de drogue. Mais tandis que Milt enquête avec les moyens techniques évolués du FBI...