Liste des épisodes à télécharger légalement
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 13 (Noël idéal)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2010Erica et Julianne organisent une soirée pour fêter Noël avec leurs amis et leurs clients. Erica en profite pour inviter Adam en espérant lui offrir le plus beau Noël de sa vie. Mais le jeune homme refuse de se plier aux traditions.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 12 (Le test)
Date de diffusion: : 08 Décembre 2010A l'occasion des fiançailles de Dave et Ivan auxquels elle est conviée, Erica passe une journée très heureuse. Tout va bien : sa famille, son boulot, ses amours.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 11 (Le choix du coeur)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2010Une fois de plus Adam se retrouve pris dans un profond tourbillon de conflits intérieurs. Amoureux d'Erica, le jeune homme rencontre par hasard Béatrice, la femme qu'il avait épousé dans une autre vie. Adam remet ses sentiments en...
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 10 (Le bon choix)
Date de diffusion: : 24 Novembre 2010Fifty-Fifty est au bord de la faillite. Alors que Julianne se résigne à mettre la clef sous la porte, Erica se voit proposer un poste très intéressant : l'acceptera-t-elle ?
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 9 (Question d'éthique)
Date de diffusion: : 17 Novembre 2010Erica retourne dans le passé accompagnée de l'une des patientes du Docteur Tom. Elle tombe sur un homme ressemblant étrangement à Seth Newman. Celui-ci a manifestement été marié et appartient à la communauté juive.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 8 (Les moments de la vie)
Date de diffusion: : 10 Novembre 2010Ce sont les différents épisodes qui composent une vie qui lui donnent un sens. Celle du Docteur Tom est bouleversée par le retour de sa fille. Avec la réapparition de Kai, Erica se demande quel moment elle doit choisir de vivre.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 7 (L'amitié)
Date de diffusion: : 03 Novembre 2010Jenny revient de Los Angeles fauchée comme les blés. Erica et Julianne lui proposent de travailler comme assistante à Fifty-Fifty Press. Malheureusement, Jenny commet erreurs sur erreurs et met en péril la bonne marche de...
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 6 (Les aléas du désir)
Date de diffusion: : 27 Octobre 2010C'est le jour de la Gay Pride à Toronto, Erica va y participer avec ses amis et Cassidy, venue lui rendre visite. Le Docteur Tom lui demande de profiter de cette journée pour suivre ses pulsions sans retenue.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 5 (La vie rêvée d'Adam)
Date de diffusion: : 20 Octobre 2010Adam se retrouve confronté à un grave dilemme. Doit-il profiter de son retour dans le passé pour réorienter son destin ou vivre avec ses remords ? Le Docteur appelle Erica à l'aide pour épauler son camarade du groupe de soutien.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 4 (Une matinée sans fin)
Date de diffusion: : 12 Octobre 2010Un matin, avant de partir travailler, Erica reçoit la visite de Kai. Il lui annonce quelle aura disparu en 2019. La nouvelle de sa mort éventuelle la fait paniquer, elle gâche les négociations prévues avec Seth et son agent.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 3 (Oeil pour oeil, dent pour dent)
Date de diffusion: : 05 Octobre 2010Erica et Julianne sont sur le point de signer un nouvel auteur. Suite une indiscrétion de l'une des jeunes femmes, Brent, qui avait refusé le manuscrit, court-circuite, par pure méchanceté, les deux nouvelles associées.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 2 (Tourner la page)
Date de diffusion: : 28 Septembre 2010Alors que Julianne et Erica commencent à travailler dans un Goblins relooké, Erica peine à ne plus penser à Ethan. Pour l’aider à tourner la page, le Docteur Tom la renvoie à l’enterrement de vie de jeune fille de Claire.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 3 Episode 1 (Apprentie Psy)
Date de diffusion: : 21 Septembre 2010Le Docteur Tom annonce à Erica qu’elle est prête pour la deuxième phase. La jeune femme va devoir maintenant intégrer un groupe de soutien composé de patients du Docteur Tom. Désormais, elle ne voyagera plus seule dans le temps,...
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 12 (Le grand saut)
Date de diffusion: : 08 Décembre 2009Erica est tiraillée par de grandes décisions à prendre et aurait bien besoin de quelques pistes. Après de nombreux jeux de cache-cache entre passé et présent, le dernier endroit qu’elle fouille est le plus cher à son cœur et il...
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 11 (Des hauts et des bas)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2009Après que certains événements aient pris une tournure choquante aux éditions River Rock, Erica découvre la valeur de l’échec. Le Docteur Tom la renvoie à une réalité alternative, prétendument exempte de déboires.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 10 (Évoluer pour survivre)
Date de diffusion: : 24 Novembre 2009Quand Erica demande au Docteur Tom d’intervenir pour aider Kai, il assouvit sa colère en le propulsant dans la période de sa vie où il a vu sa fille pour la dernière fois. Il se rend compte que toutes les relations évoluent et que...
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 9 (Pas facile à dire)
Date de diffusion: : 17 Novembre 2009Le travail à réaliser sur l’ouvrage de sexologie bat son plein mais quand Erica découvre que Kai est l’un des volontaires pour les études de cas, elle est moins impressionnée. Après un retour au Pays des merveilles Erica...
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 8 (Derrière la façade)
Date de diffusion: : 10 Novembre 2009En essayant de démêler les problèmes des autres, Erica attend avec impatience une évasion vers son passé. Cependant le Docteur Tom change la donne et de tout le monde en fait autant semble-t-il, à la grande surprise d’Erica.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 7 (Les problèmes des autres)
Date de diffusion: : 03 Novembre 2009Quand Erica s’évanouit à l’occasion d’une fête de famille (le rite juif de la circoncision), elle est propulsée dans le futur où elle découvre la vraie identité de Kai. En luttant pour aider son père dans le présent et Kai...
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 5 (Un jour à revivre)
Date de diffusion: : 20 Octobre 2009Le Docteur Tom accorde à Erica une session de rattrapage. Elle est amenée à revivre sans conséquence sa journée entière. Avec Kai à ses côtés, Erica s’en donne à cœur joie, mais se rend bientôt compte que les choix - même...
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 4 (Savoir dire "non")
Date de diffusion: : 13 Octobre 2009Une fois de plus Erica a dit "non" et est prête à prendre des risques. Elle saisit l’opportunité d’embrasser une brillante carrière professionnelle et fait un retour sur l’été passé à Taipei. Elle est confrontée à la...
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 3 (Mère improvisée)
Date de diffusion: : 06 Octobre 2009Quand Erica fait du baby-sitting et garde Max pour la première fois, Judith est vraiment impressionnée par son incapacité à suivre des directives strictes. Erica retourne à l’époque de son patron Frosh pour prouver qu’elle...
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 6 (Dire ou ne pas dire)
Date de diffusion: : 27 Octobre 2009Les secrets surgissent de partout et, lorsque Erica est prise à leurs pièges, elle découvre les dégâts qu’ils peuvent occasionner quand on les garde pour soi.
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 2 (Pris au piège)
Date de diffusion: : 29 Septembre 2009Une querelle entre Ethan et Erica renvoie cette dernière au camp de vacances où elle passait ses étés. Là, Erica découvre enfin la vérité sur une ancienne relation amoureuse qui s’était mal terminée...
Les Vies rêvées d'Erica Strange, Saison 2 Episode 1 (Réconciliations)
Date de diffusion: : 22 Septembre 2009Après qu'Erica ait terminé sa thérapie, le Docteur Naadiah, remplaçante du Docteur Tom, la renvoie en 1998, dans un bar où elle rencontre son ancien thérapeute plus jeune. Une vision fugitive de son passé qui permet à Erica de se...
Being Erica, Season 3 Episode 10 (The Tribe Has Spoken)
Date de diffusion: : 24 Novembre 2010Erica is offered an incredible career opportunity, which presents her with a difficult choice. To help her make this seemingly impossible decision, Dr.Tom sends Erica and Adam to a deserted island, to learn new ways of 'survival'.
Being Erica, Season 3 Episode 9 (Gettin' Wiggy Wit' it)
Date de diffusion: : 17 Novembre 2010Erica's latest therapy session has uncovered a shocking secret that could mean the end of 50/50 Press. Erica is caught between a rock and a hard place. Dr. Tom has a time altering solution for her...But will Dr. Arthur allow it?
Being Erica, Season 3 Episode 8 (Physician Heal Thyself)
Date de diffusion: : 10 Novembre 2010The surprising return of someone from Dr. Tom's past forces him to face old demons. Meanwhile Kai returns to 2010 on a regret, and Erica must make a decision that could affect both their futures.
Being Erica, Season 3 Episode 7 (Jenny from the Block)
Date de diffusion: : 03 Novembre 2010Jenny returns, and needs help getting her life on the right track. Erica is eager to help her estranged friend, but a day trip back to a day at Black Creek Pioneer Village shows Erica that the helping hand that Jenny needs is her own,...
Being Erica, Season 3 Episode 6 (Bear Breasts)
Date de diffusion: : 27 Octobre 2010Cassidy has returned for Pride weekend in Toronto. With everyone in the city letting loose, and things with Adam heating up, Erica is instructed by Dr. Tom to embrace her "id" and let her impulses guide her.
Being Erica, Season 3 Episode 5 (Being Adam)
Date de diffusion: : 20 Octobre 2010Adam has the chance to change a situation which led him to a life of violence and crime. It's a path that Adam is sure he cannot change - that is until he winds up in a surprising new present.
Being Erica, Season 3 Episode 4 (Wash, Rinse, Repeat)
Date de diffusion: : 12 Octobre 2010When Kai returns to give Erica a glimpse of her own mortality, it throws Erica for a loop. If Erica is to escape her own personal "Groundhog Day", she must learn to embrace the present.
Being Erica, Season 3 Episode 3 (Two Wrongs)
Date de diffusion: : 05 Octobre 2010When the future of Erica and Julianne's new company is threatened, Erica is faced with a choice: "Kill or be killed'. Erica returns to the site of Leo's fraternity pledge, where she learns that taking the low road often leads to a dark...
Being Erica, Season 3 Episode 2 (Moving On Up)
Date de diffusion: : 28 Septembre 2010Weeks after her break-up with Ethan, Erica is determined to pick herself up. Dr. Tom knows someone from Erica's past who knows exactly how she feels - Claire! But she and Erica have never seen eye-to-eye.
Being Erica, Season 3 Episode 1 (The Rabbit Hole)
Date de diffusion: : 21 Septembre 2010At the end of Season 2, Erica walks through a door, her door, ready to face whatever is on the other side. Now everything in Erica's life- her job, her love life, even her therapy with Dr. Tom - starts anew, and gets turned upside down...
Being Erica, Season 3 Episode 13 (Fa La Erica)
Date de diffusion: : 15 Décembre 2010Erica is helping ho-ho-host 50/50 Press' first holiday party, much to the disappointment of her Rabbi father. In her effort to give Adam a perfect Christmas, Erica learns the true meaning of the holiday with visits to her friends'...
Being Erica, Season 3 Episode 12 (Erica, Interrupted)
Date de diffusion: : 08 Décembre 2010After three years of time-travel therapy with Dr. Tom, Erica has visited the past, jumped to the future, side-stepped to alternate realities, and changed her life in the process - But now, Erica has arrived in a place she never thought...
Being Erica, Season 3 Episode 11 (Adam's Family)
Date de diffusion: : 01 Décembre 2010Erica and Adam must both confront their true feelings once and for all. For Adam, it leads to a journey into his family's dark past, where he discovers a startling memory he has locked away.
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 9 (Corps et âme)
Date de diffusion: : 16 Novembre 2009Erica ne comprend pas pourquoi elle se sent instable dans sa relation avec Ryan... Quand elle revit son lien insolite avec Cassidy en 1999, elle se rend compte que les unions romantiques ne peuvent fonctionner que lorsque les deux...
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 7 (Une journée idéale)
Date de diffusion: : 02 Novembre 2009En raison du stress au travail et dans la vie familiale qui pèse sur les épaules d’Erica, le Docteur Tom lui donne une pause et la renvoie à une journée parfaite.
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 13 (Apprentie Dieu)
Date de diffusion: : 14 Décembre 2009Erica retourne au plus grand remord de sa vie, la mort de son frère Léo et découvre les douloureuses conséquences de vouloir se prendre pour Dieu.
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 10 (Jalousie)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2009Depuis longtemps, Erica déteste les relations bancales. Lorsque Katie refait surface, elle retourne à la source de leur longue querelle et découvre ce qui a vraiment déchiré ces anciennes meilleures amies.
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 8 (Savoir pardonner)
Date de diffusion: : 09 Novembre 2009Yom Kippour se pointe à l’horizon, Erica cherche le pardon de Samantha mais celui-ci est difficile à obtenir. Avant qu’elle puisse l’attendre de sa soeur, elle doit apprendre à pardonner à ses parents. Elle remonte le temps...
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 5 (Tante ou marraine)
Date de diffusion: : 19 Octobre 2009On traite Erica comme une enfant. Elle doit affronter l’origine de sa réputation en retournant à son Bat Mitzvah, mais cette fois elle va vraiment se révéler comme une femme.
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 3 (Amour de jeunesse)
Date de diffusion: : 05 Octobre 2009Erica emmène Ethan à ses retrouvailles des collègues du secondaire en le faisant passer pour son petit ami. Elle doit revivre sa première expérience sexuelle à Muskoka pour comprendre et surmonter l’origine de ses problèmes...
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 6 (Pour la vie)
Date de diffusion: : 26 Octobre 2009Quelques instants avant que Sam et Josh soient sur le point de s’engager ensemble, Erica se torture pour savoir s’il y a lieu de révéler à sa soeur sa véritable aversion pour Josh. Si seulement, il y a trois ans, elle ne les...
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 1 (Dr Tom)
Date de diffusion: : 28 Septembre 2009Une succession de mésaventures conduit Erica Strange à l’hôpital où un mystérieux médecin qui l’approche, la renvoie dans le passé pour revivre les plus grands regrets de sa vie de lycéenne.
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 4 (Flocon de neige)
Date de diffusion: : 12 Octobre 2009Pour vaincre sa peur du conflit, Erica est renvoyée vers son premier semestre universitaire. Elle doit finalement se défendre contre le redoutable Professeur Lozar.
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 11 (Vie sous contrôle)
Date de diffusion: : 30 Novembre 2009Chargée de superviser le lancement du nouveau livre de Katie, Erica ne laisse rien passer. Elle se rend assez vite à l’évidence que son besoin de contrôle pourrait mettre en péril sa relation avec Ethan.
Les vies rêvées d'Erica Strange, Saison 1 Episode 12 (La sorcière du sang)
Date de diffusion: : 07 Décembre 2009Afin d’apprendre à sortir des sentiers battus et devenir quelqu’un d’autre qu’une fille ordinaire et superficielle, Erica est renvoyée à une période où son étroitesse d’esprit et la lâcheté de son comportement ont...