Liste des épisodes à télécharger légalement
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 24 (Maux de tête)
Date de diffusion: : 10 Mai 2017D'abord réticent, Dre se lance dans l'organisation d'une réunion-cadeau pour le bébé et fait tout pour qu'elle soit inoubliable. Pourtant, il doit mettre son projet de côté lorsque Bow consulte son gynécologue pour un mal de tête...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 23 (Journées d'orientation)
Date de diffusion: : 03 Mai 2017En pleurs, Dre dépose Zoey pour sa visite d'orientation de deux jours à l'université. Peu après avoir quitté la visite, elle devient amie avec Miriam, une autre nouvelle étudiante. Quand Zoey découvre que Dre n'a jamais envoyé le...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 22 (Plus une enfant)
Date de diffusion: : 26 Avril 2017Zoey est acceptée dans plusieurs universités partout dans le pays, et Dre et Bow commencent à se sentir inquiets et nostalgiques. Ils se remémorent des scènes de leur vie de famille et se demandent comment sera le quotidien sans...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 21 (Comme deux gouttes d'eau)
Date de diffusion: : 26 Avril 2017La sœur de Bow est en visite après avoir participé à une émission de télé réalité. Pendant ce temps, Zoey suggère à Dre de passer plus de temps avec Junior puisqu'elle partira bientôt faire ses études, et Jack et Diane...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 20 (La face cachée)
Date de diffusion: : 05 Avril 2017Rhonda, la sœur de Dre, est en visite et Dre est un peu jaloux de sa relation avec leur père. Dre et Bow demandent à Zoey d'emmener Junior à une fête de lycéens, et les choses dérapent. Pendant ce temps, les jumeaux se sentent...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 19 (Une campagne qui déchire)
Date de diffusion: : 29 Mars 2017Dre est très enthousiaste à l'idée de mettre au point une campagne avec une célèbre star du rap mais il ne sait plus trop quoi penser après que Bow et Ruby lui expliquent qu'elles trouvent que sa publicité joue sur les...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 18 (La maternité selon Dre)
Date de diffusion: : 15 Mars 2017Dre envisage de prendre son congé paternité après s'être rendu compte que Zoey était sans doute l'enfant dont il était le plus proche et que leur lien s'était développé à la naissance de sa fille aînée, quand il était au...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 17 (Le scandale de la poupée)
Date de diffusion: : 08 Mars 2017Janine offre à Diane une poupée Girlstory blanche pour son anniversaire. Bow essaie de l'échanger contre une poupée noire et est choquée de constater que le choix est si limité. Dre critique le manque de visibilité des...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 16 (Un homme en colère)
Date de diffusion: : 22 Février 2017Dre est sélectionné pour être juré et jette sa convocation, mais Junior la récupère et fait le nécessaire pour que son père fasse son devoir de citoyen. Pendant ce temps, Bow décide d’autoriser les enfants à dire des gros...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 15 (Retrouvailles)
Date de diffusion: : 15 Février 2017Dre retourne à Compton pour un enterrement et y retrouve ses amis d’enfance. Il doit faire face à ses remords d’avoir réussi et de n’avoir pas gardé contact avec ses anciens amis. Pendant ce temps, Ruby critique la façon de...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 14 (Un prénom digne de ce nom)
Date de diffusion: : 08 Février 2017Dre et Bow organisent une fête pour découvrir le sexe de leur bébé et Dre est ravi car c’est à lui de choisir le prénom. Pendant ce temps, Zoey voit ses projets d’anti-Saint-Valentin avec son amie Shelly contrariés lorsque...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 13 (Le nouveau Dre)
Date de diffusion: : 18 Janvier 2017Après que Bow convainc Dre, récalcitrant, d'essayer de suivre une thérapie, il apprend à gérer sa colère. Pendant ce temps, Johan devient le coach personnel des enfants.
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 12 (La vie continue)
Date de diffusion: : 11 Janvier 2017Le pays est encore sous le choc des résultats de l'élection présidentielle. Les tensions sont particulièrement marquées au bureau de Dre, frustré par le fait que tout travail est devenu impossible depuis la soirée électorale,...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 11 (Contrôle parental en action !)
Date de diffusion: : 04 Janvier 2017Après que Diane est tombée sur un site internet au contenu particulièrement explicite, Dre et Bow passent à l'action. Soucieux que leurs enfants soient corrompus par le Web, Dre et Bow décident de faire de leur foyer une zone sans...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 10 (Rien d'autre que Noël)
Date de diffusion: : 14 Décembre 2016Zoey va bientôt partir pour ses études alors Dre prépare le meilleur Noël de tous les temps pour sa famille. Pendant ce temps, Bow garde le bébé de Gigi et se rappelle à quel point s'occuper d'un nouveau-né peut être difficile.
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 9 (Une histoire de népotisme)
Date de diffusion: : 07 Décembre 2016Bow demande à Dre d'utiliser ses contacts pour trouver un stage pour Zoey, mais il ne veut pas que sa fille se contente d'être pistonnée. Quand Bow décroche un stage à l'hôpital pour Zoey, Dre change son fusil d'épaule et fait...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 8 (Une question de couleur)
Date de diffusion: : 30 Novembre 2016Alors que Junior présente à ses parents sa première petite amie, une jeune fille blanche, Bow se rend compte qu’elle n’est pas totalement au clair avec son identité métissée. On a confié à Dre une grosse campagne publicitaire...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 7 (La guerre des belles-sœurs)
Date de diffusion: : 16 Novembre 2016Almaviligerais, la sœur aînée de Pops, arrive sans prévenir pour Thanksgiving, pour le plus grand plaisir de tous sauf Ruby qui ne supporte pas son ex-belle-sœur. Alors que Bow et Dre partent pour une dernière escapade avant...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 6 (Le plus intelligent)
Date de diffusion: : 09 Novembre 2016Quand Jack et Diane ramènent les résultats de leurs tests d'orientation professionnelle, Dre et Bow doivent se faire à l'idée que Jack pourrait bien devenir un col bleu. Pendant ce temps, Ruby est persuadée que Diane est possédée,...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 5 (Criminels d’un soir)
Date de diffusion: : 26 Octobre 2016Junior humilie Dre lors d'une partie de basketball, alors ce dernier décide de rappeler à son fils son statut de "roi du canular" pour lui ôter l'idée de se mesurer à lui à nouveau. Pendant ce temps, tout le quartier participe à...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 4 (Remise en question)
Date de diffusion: : 12 Octobre 2016Après un incident au travail, Dre réfléchit à l'évolution de la façon dont les Noirs sont perçus par rapport à son enfance. Bow veut passer plus de temps avec les enfants avant l'arrivée du nouveau bébé et Pops lui donne ses...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 3 (Junior, président !)
Date de diffusion: : 05 Octobre 2016Junior se présente à l'élection du président des élèves. Bien que surqualifié, il ne semble pas réussir à créer de lien avec ses camarades. Dre décide de prendre sa campagne en main et fait son possible pour que Junior plaise...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 2 (Croire ou ne pas croire)
Date de diffusion: : 28 Septembre 2016Quand Dre découvre que Zoey n'est plus sûre de croire en Dieu, c'est sa propre foi qui est passée à la loupe et il cherche de l'aide auprès des autres membres de sa famille et de ses collègues. Pendant ce temps, Johan, le frère de...
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 1 (VIP)
Date de diffusion: : 21 Septembre 2016Dre décide d'emmener sa famille à Walt Disney World pour vivre les vacances magiques et luxueuses qu'il n'a jamais eues dans son enfance. Avec l'aide d'un guide dédié, Dre et les enfants profitent pleinement de leur statut de VIP.
Black-ish, Saison 3 (VOST) Episode 101 (Bande annonce de la saison 3)
Date de diffusion: : 22 Septembre 2016Dre décide d'emmener sa famille à Disney World en VIP, expérience qu'il n'a jamais pu avoir étant enfant. Dre et ses enfants vont donc profiter des avantages de leur pass et d'un guide privé. Pendant ce temps Bow, Pops et Ruby font...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 24 (Le bon vieux temps)
Date de diffusion: : 18 Mai 2016Dre est épuisé par le stress auquel il doit faire face au travail. Une fois chez lui, il s'endort devant un marathon "Good Times" à la télévision. Il rêve que la famille Johnson voyage dans le temps jusqu'aux années 70 et que...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 23 (Docteur Dre)
Date de diffusion: : 11 Mai 2016La grippe touche de plein fouet les Johnson et Dre doit prendre les choses en main pour s'occuper de toute la famille. Alors que Ruby et Bow sont toutes les deux mises en quarantaine, cette dernière en apprend beaucoup sur sa...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 22 (Enfants gâtés)
Date de diffusion: : 04 Mai 2016Dre rencontre les amis cool de Junior et se réjouit de savoir que son fils pourrait avoir une réelle vie sociale. Pendant ce temps, Bow doit faire face à Ruby, Zoey, Jack et Diane qui refusent d'avouer les dégâts qu'ils font dans la...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 21 (Ma vie par procuration)
Date de diffusion: : 27 Avril 2016La rumeur court que Stevens & Lido va licencier et Dre redoute que la réputation de sa famille soit ternie s'il perd son travail. Pendant ce temps, Bow cherche à faire ses preuves : on lui a confié l'organisation de la vente aux...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 20 (Désaccords)
Date de diffusion: : 13 Avril 2016Alors que Rhonda, la sœur de Dre, s'apprête à se marier à sa petite amie, Dre apprend que Bow est contre la tradition d'adopter le nom de famille du mari. Pendant ce temps, Jack et Diane veulent porter les alliances et jeter les...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 19 (Les parrains)
Date de diffusion: : 06 Avril 2016Lorsque Dre et Bow se rendent compte qu’ils n’ont pas de tuteur légal pour leurs enfants, ils s’efforcent de remédier à la situation au cas où il leur arriverait malheur. Pendant ce temps, Zoey et Junior disent la vérité à...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 18 (La nouvelle nounou)
Date de diffusion: : 23 Mars 2016Bow persuade Dre d'engager une nourrice. Après plusieurs entretiens pas très concluants, ils rencontrent Vivian qui les impressionne en voulant prendre soin de toute la famille. Pendant ce temps, Diane décide de se présenter à...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 17 (Compétition en marche)
Date de diffusion: : 16 Mars 2016Jack et Diane ont pour devoir scolaire de faire chacun la biographie de l'autre, et Diane décide de tourner un documentaire sur les débuts de la carrière de joueur de basket-ball de son frère. Junior devient quant à lui arbitre et...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 16 (L'espoir)
Date de diffusion: : 24 Février 2016Devant les images télévisées d'une affaire de brutalité policière sur un adolescent afro-américain, les jumeaux posent des questions délicates et Dre et Bow ne sont pas d'accord sur la meilleure façon d'y répondre. Quand le...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 15 (La guerre des jumeaux)
Date de diffusion: : 17 Février 2016Jack et Diane en ont assez d'être jumeaux. Ils ne lâchent plus leurs parents à ce sujet, qui finissent par céder et accepter de les laisser explorer la vie chacun de leur côté. Pendant ce temps, Dre achète à Zoey sa première...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 14 (Couler ou nager)
Date de diffusion: : 10 Février 2016Dre remarque que sa voisine Janine n'a jamais invité sa famille aux fêtes qu'elle organise autour de sa piscine. Selon lui, elle s'appuie sur des préjugés racistes pour en déduire que les Johnson ne savent pas nager. Jack et Diane...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 13 (La belle vie)
Date de diffusion: : 20 Janvier 2016Dre et Bow se rendent compte qu'ils doivent être plus raisonnables sur le plan financier et essaient de se prouver l'un l'autre qu'ils peuvent vivre sans dépenser à outrance. Les enfants entendent leurs parents parler argent et Junior...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 12 (Persona non grata)
Date de diffusion: : 13 Janvier 2016Quand Ruby invite Dre et Bow à rencontrer son nouveau petit ami, Dre se met sur la défensive et lui trouve tous les défauts imaginables. Pops apprend que la relation amoureuse de Ruby est sérieuse et échafaude un plan pour...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 11 (Une amie de trop)
Date de diffusion: : 06 Janvier 2016La meilleure amie de Dre, GiGi Franklin, est en ville. Dre la connaît depuis toujours et quand il est avec elle, Bow a l'impression de passer au second plan. Les enfants, quant à eux, sont toujours contents de voir tante GiGi. Sa...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 10 (Le vrai sens de Noël)
Date de diffusion: : 09 Décembre 2015Dre pense que Noël est devenu une fête commerciale et matérialiste, un adjectif qui décrit justement très bien ses enfants. Pops et Ruby pensent que la famille de leur fils a oublié la véritable signification de cette fête et...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 9 (Les hommes au boulot !)
Date de diffusion: : 02 Décembre 2015Dre a toujours pris soin de ses amis d'enfance, mais quand l'un d'eux, Sha, vient passer quelques jours chez les Johnson, Bow pense qu'il abuse de la générosité de son mari. Pendant ce temps, Daphne Lido, tout nouvellement divorcée...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 8 (Le barbier de famille)
Date de diffusion: : 18 Novembre 2015Alors que Bow prépare la séance photo annuelle pour la carte de vœux des Johnson, Dre emmène Junior et Jack au salon de coiffure pour hommes pour que son coiffeur de toujours, T., leur coupe les cheveux. Junior décide de s'asseoir...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 7 (Le baby-sitting)
Date de diffusion: : 11 Novembre 2015Dre et Bow emmènent Zoey visiter l'université où Bow a étudié : Brown University. Pour surmonter sa peur de l'avion, Dre se fait aider de quelques médicaments. Suite à un quiproquo, Charlie se retrouve à garder les enfants. Il...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 6 (Des bonbons ou un sort !)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2015Depuis tout petit, Dre adore Halloween. Maintenant qu'il habite dans un de ces quartiers "où les bonbons sont bons", les enfants de toute la ville, y compris ses neveux et nièces, viennent faire la tournée des maisons. Les cousins...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 5 (L'illumination)
Date de diffusion: : 21 Octobre 2015Chez les Johnson, le sport et les révisions pour les examens occupent d'habitude le plus clair des dimanches. Leurs voisins les invitent à la messe et Dre accepte, allant à l'encontre de ses instincts qui le poussent toujours à dire...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 4 (La journée des papas)
Date de diffusion: : 14 Octobre 2015Suite à une énième fête des pères terne et éclipsée par les festivités de la fin de l'année scolaire et le début des vacances d'été, Dre et ses collègues décident d'ajouter un nouvel événement au calendrier festif : "la...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 3 (Quoi de neuf, docteur ?)
Date de diffusion: : 07 Octobre 2015Dre rentre traumatisé de sa visite annuelle chez le médecin. Son père fait part de la répulsion de sa génération pour la médecine et admet ne pas y avoir eu recours depuis des années. Choqué par cet aveu, Dre et Bow essaient de...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 2 (Pierre, papier, ciseaux, arme)
Date de diffusion: : 01 Octobre 2015Après un cambriolage dans le quartier, Dre veut acheter une arme à feu, une idée qui ne plaît pas à Bow. Jack et Diane sont choqués lorsqu'ils apprennent qu'ils ont vécu dans cette maison sans protection. Junior décide de...
Black-ish, Saison 2 (VOST) Episode 1 (Le mot qui tue)
Date de diffusion: : 24 Septembre 2015Jack chante la chanson "Gold Digger" à l'occasion d'un concours de talents organisé par l'école. Les paroles contiennent un mot particulièrement tabou, et Jack risque l'expulsion pour l'avoir prononcé en public. Ensemble, Dre et Bow...
Black-ish, Saison 1 (VOST) Episode 11 (La loi de l'attraction)
Date de diffusion: : 16 Septembre 2014Dre pense que Rainbow doute de sa virilité au moment où un autre homme le renvoie en sa présence. Mais quand Pops interfère pour aider son fils à sauver la face, Ruby (interprétée par Jenifer Lewis) succombe à cette...