Liste des épisodes à télécharger légalement
Breadwinners, Saison 2, Partie 2 Episode 10 (Le pain grand requin blanc / Le pain aux doigts flippants)
Date de diffusion: : 26 Avril 2016Beudusse et SwaySway aident le capitaine BecScorbut à retrouver sa thermos, jadis dérobée par un “pain grand requin blanc”. / C’est l’anniversaire de SwaySway. En toute ingénuité, Beudusse lui offre un cadeau empoisonné.
Breadwinners, Saison 2, Partie 2 Episode 9 (Clone ou presque / Quelle poisse, mon canard !)
Date de diffusion: : 26 Avril 2016Voilà Beudusse cloné ! Si ses clones ne lui sont pas identiques, ils ont le don d’amuser SwaySway. / Pour avoir convoîté la miche aux pots d’or, SwaySway est touché par un mauvais sort qui cristallise toute la malchance du monde...
Breadwinners, Saison 2, Partie 2 Episode 8 (Rambamboogie / Cauchemar au petit nid boueux)
Date de diffusion: : 26 Avril 2016Changée en reine de la fête, Rambambou laisse la voie libre à SwaySway et Beudusse pour faire ce qu’ils veulent. / SwaySway aide Beudusse en mangeant une miche magique lui permettant d’entrer dans le monde des rêves de son...
Breadwinners, Saison 2, Partie 2 Episode 5 (Un Moelleux Noël)
Date de diffusion: : 24 Avril 2016C'est le soir de Noël, Swaysway et Beudusse se préparent à accueillir tous leurs amis pour fêter l'arrivée du Père Noël mais une terrible tempête de flocons briochés neigeux force tout le monde à rester chez soi. Les deux...
Breadwinners, Saison 2, Partie 2 Episode 7 (Journée de formation / Le "Michator")
Date de diffusion: : 26 Avril 2016Pour cette journée de formation, la leçon du jour est : "comment gérer les monstres". Sway-Sway et Beudusse se retrouvent par accident en plein milieu du Grain Canyon, ils y font une rencontre pour le moins étrange. Beudusse l'ignore...
Breadwinners, Saison 2, Partie 2 Episode 6 (La princesse grenouille / Super canard contre Brioche Man)
Date de diffusion: : 25 Avril 2016Sommé par ses parents de trouver une princesse et de l'épouser séance tenante sous peine de se voir confisquer son ballon dirigeable, Oonsky enlève Jelly en la prenant pour une princesse lorsqu'il la voit avec une couronne sur la...
Breadwinners, Saison 2, Partie 2 Episode 4 (Soirée pyja-mort / Canards vers le futur)
Date de diffusion: : 11 Avril 2016Seul chez lui et apeuré par l'orage, T-Midi demande à Beudusse et Sway de lui tenir compagnie. Pour les convaincre, il propose de faire une soirée pyjama... qui va s'avérer un cauchemar, avec la venue d'un psychopathe à un oeil...
Breadwinners, Saison 2, Partie 1 Episode 9 (Le Pain "gueule de loup" / Le Rock féroce)
Date de diffusion: : 04 Avril 2016SwaySway et Beudusse sont fascinés par le mur de la Gloire des céréales de T-midi. Un mur où sont exposés les pains les plus rares et les plus précieux. Ils décident alors de partir à la recherche du pain le plus rare qui puisse...
Breadwinners, Saison 2, Partie 1 Episode 10 (À vos souhaits! / Les canards "fées des dents"!)
Date de diffusion: : 05 Avril 2016Beudusse a attrapé un rhume, il s'enfuit à toute allure pour échapper à sa mère qui veut toujours le soigner avec ses remèdes immondes. Il se réfugie chez le boulanger qui lui donne un pain "à vos souhaits" pour le soigner. Mais...
Breadwinners, Saison 2, Partie 2 Episode 1 (Miche Foot / Ma grenouille au naturel)
Date de diffusion: : 06 Avril 2016Sway Sway et Beudusse partent faire du camping. Beudusse est persuadé qu'il va rencontrer le fameux "Miche Foot", le fameux monstre gentleman. Il n'est pas au bout de ses surprises. / Ma grenouille au naturel T-midi a inscrit...
Breadwinners, Saison 2, Partie 2 Episode 2 (La remplaçante / Taloney Baloney)
Date de diffusion: : 07 Avril 2016Swaysway se blesse lors d'une livraison et doit rester alité 3 semaines. Buhdeuce engage donc une remplaçante pour livrer le pain à sa place. Ketta se débrouille si bien que SwaySway est jaloux de ses performances...mais les choses...
Breadwinners, Saison 2, Partie 2 Episode 3 (Robobiscop / Eruption monstrueuse)
Date de diffusion: : 08 Avril 2016P'tite Biscotte, le copain de Swaysway et Beudusse, est devenu lieutenant de police. Mais il a un accident chez Monsieur Pumpers et les amis font appel à Kitta pour le remettre en état. La super garagiste le transforme alors en...
Breadwinners, Saison 2, Partie 1 Episode 7 (L'ordurivore / Mangez chez Pumpers !)
Date de diffusion: : 17 Novembre 2015Les BW accumulent les ordures et devraient se réjouir de voir débarquer un "mangeur d'ordures". mais non! Swaysway est possessif et ne veut irien lâcher, pas même le contenu de ses poubelles. / Le restaurant de Pumpers périclite.
Breadwinners, Saison 2, Partie 1 Episode 8 (Collection de canards / Adieu cher derrière)
Date de diffusion: : 18 Novembre 2015Les BW, qui collectionnent les cailloux, découvrent des galets extra-terrestres dans leur jardin. Donc ils les ramassent. Le hic c'est que ce sont des cailloux qui eux-mêmes collectionent les canards. Et qui les embarquent dans leur...
Breadwinners, Saison 2, Partie 1 Episode 6 (Stars d'un jour/ Jurassique Couac)
Date de diffusion: : 16 Novembre 2015Swaysway et Beudusse cédent leur droit à l'image et acceptent de tourner dans un film. Mais ils sont vite débarqués au profit de doublures plus flexibles mais franchement nulles. Ca va chauffer... / Contre l'avis de Kitta, les BW...
Breadwinners, Saison 2, Partie 1 Episode 2 (Dur jusqu'au bout des pattes / Canarodéo)
Date de diffusion: : 10 Novembre 2015Quand Swaysway apprend que Jenny a un faible pour les gros durs, il fait tout pour en devenir un, quitte à manger de la dangereuse miche mortelle. / Swaysway et Beudusse sont à deux doigts de réaliser leur deuxième rêve après celui...
Breadwinners, Saison 2, Partie 1 Episode 5 (Canards Vikings / Le Pain-niversaire)
Date de diffusion: : 13 Novembre 2015Ketta conseille aux deux canards de trouver un nouveau travail. Ils se font embaucher par Ounski pour devenir des Vikings... / Beudusse mange du Pain-niversaire pour fêter en permanence son anniversaire, mais la situation dérape...
Breadwinners, Saison 2, Partie 1 Episode 4 (Le club des torses poilus / Soirée entre baps)
Date de diffusion: : 12 Novembre 2015Sway Sway découvre qu'il a trois poils sur le torse. il devient un homme. Il devient officiellement un membre du club des torses super poilus. Il fait plein de choses avec ses nouveaux amis. Mais Beudusse n'a pas le droit de faire...
Breadwinners, Saison 2, Partie 1 Episode 3 (La fureur du roi de la pizza / Les canards rétrécis)
Date de diffusion: : 11 Novembre 2015Les Breadwinners se rendent compte que leurs concurrentes Zoona et Roni sont les victimes du roi de la pizza. Ils décident de les aider et se font livreurs de pizza à leur tour. Ca va saigner! / Les BW choisissent le jour de la fête...
Breadwinners, Saison 2, Partie 1 Episode 1 (Poussée de croissance / Cerveau en miettes)
Date de diffusion: : 09 Novembre 2015Sway Sway et Beudusse doivent garder un bébé monstre en l'absence de ses parents. Mais celui-ci fait une poussée de croissance subite et se retrouve en pleine crise d'adolescence. Les deux canards font de leur mieux pour lui éviter...
Breadwinners, Saison 1, Partie 2 Episode 6 (Pizzawinners/Le pain à repétrir dans le temps)
Date de diffusion: : 27 Avril 2015Zoona et Roni sont des livreuses de pizzas. Elles veulent s'accaparer du territoire de Swaysway et Beuduce. Elles leur lancent un défi qu'elles remportent... Beuduce s'est levé de la palme gauche aujourd'hui. Résultat, les livraisons...
Breadwinners, Saison 1, Partie 2 Episode 4 (Meilleurs Baps)
Date de diffusion: : 24 Avril 2015Swaysway et Beudusse tombent nez à nez avec un monstre mangeur de tunnel. L'occasion de se remémorer l'époque où ils se sont rencontrés.
Breadwinners, Saison 1, Partie 2 Episode 1 (TNT-Midi / L'Oisprit)
Date de diffusion: : 20 Avril 2015Swaysway et Beudusse font une erreur de commande, et livrent par mégarde des miches de pain à la dynamite à T-Midi, qui organise une soirée avec tous leurs amis. Lorsqu'ils s'en rendent compte, ils font tout pour avertir T-Midi, mais...
Breadwinners, Saison 1, Partie 2 Episode 5 (P'tite Miche/Ounski le reconnaissant)
Date de diffusion: : 23 Avril 2015Swaysway et Beudusse décide d'adopter une petite miche que T-midi s'apprêtait à jeter. La miche devient célèbre et T-midi veut reprendre son bien. Donner, reprendre, voler ?/ En bisbille avec Le monstre des Nuages, Swaysway et...
Breadwinners, Saison 1, Partie 2 Episode 8 (Le concours de talents/La revanche de la taupe)
Date de diffusion: : 28 Avril 2015Monsieur Pumpers organise un concours de talents. Swaysway veut y participer pour déclarer sa flamme à Jenny./ La taupe de la mine est déprimée parce qu'elle ne parvient jamais à vaincre le Boulanger. Swaysway a une idée...
Breadwinners, Saison 1, Partie 2 Episode 3 (Les astro-canards/Kittastrophe)
Date de diffusion: : 22 Avril 2015Beudusse et Sway Sway doivent livrer du pain sur une base spatiale. Kitta s'occupe de modifier le rocket van pour qu'il puisse voyager dans l'espace et d'entraîner les deux livreurs. Mais seul Beudusse réussi l'entraînement.../ Suite...
Breadwinners, Saison 1, Partie 2 Episode 10 (Beudusse, star de cinéma/Week-end chez Furfle)
Date de diffusion: : 30 Avril 2015Beuduse est repéré par le célèbre réalisateur Steven Coinberg, qui veut lui donner un rôle dans son prochain film.../Mme Furfle a rendez-vous avec son premier amour, T-midi. Les canards lui proposent un pain magique pour qu'elle...
Breadwinners, Saison 1, Partie 2 Episode 2 (Présentations/Combat de canards)
Date de diffusion: : 21 Avril 2015T-midi rêve de rencontrer le Boulanger. Nos deux compères l'emménent en expédition. T-midi aura-til le coeur suffisammment bien accroché pour enfin voir son idole ? / Swaysway et Beudusse se disputent pour une bricole. Mais de fil...
Breadwinners, Saison 1, Partie 2 Episode 9 (Les bras de robot / Pibi et Jelly)
Date de diffusion: : 29 Avril 2015Beudusse n'a qu'un souhait, pouvoir extraire le plus de charpain possible de la mine. Mais il n'est pas assez endurant pour cela. Il va donc voir Kitta pour qu'elle lui fabrique des bras de robot. Mais cela va le mener plus loin que ce...
Breadwinners, Saison 1, Partie 2 Episode 7 (La nuit des morts de faim)
Date de diffusion: : 01 Mai 2015Notre duo outrepasse les ordres du Boulanger et fabrique des miches irrésistibles. Tout le monde en veut au point de se battre à mort pour en avoir. Pagaille monstrueuse, qui s'aggrave encore quand les zombies s'en mêlent.
Breadwinners, Saison 1, Partie 1 Episode 6 (La Miche de l'Amour / Panique à la Plage)
Date de diffusion: : 27 Octobre 2014SwaySway et Beudusse découvrent une sorte de pain un peu particulière : la miche de l'amour. Elle a la particularité suivante : la personne qui en mange tombe immédiatement amoureuse de la première personne qu'elle regarde. /...
Breadwinners, Saison 1, Partie 1 Episode 7 (Coinglé de Vanessa / Le tunnel de la peur)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2014Ousnki le Grand a décidé de s'emparer du Rocket van, aussi SwaySway et Beudusse décident de le déguiser... / SwaySway et Beudusse emmènent Jelly dans la mine de pain, mais elle s'enfuit dans le tunnel de la peur...
Breadwinners, Saison 1, Partie 1 Episode 10 (Le jeu qui rend fou / Beudusse le Fou Furieux)
Date de diffusion: : 31 Octobre 2014Pumpers est aux anges, il a investi dans un nouveau jeu pour son restaurant : un attrape-peluches. Il compte ainsi récolter un maximum d'argent, car selon lui, c'est impossible de gagner à ce jeu. Swaysway et Beudusse vont essayer de...
Breadwinners, Saison 1, Partie 1 Episode 5 (En pleine mare / De Pire en Rire)
Date de diffusion: : 24 Octobre 2014En voulant s'amuser avec le Rocket Van, SwaySway et Beudusse finissent par avoir un accident et se retrouvent coincés en pleine mare. / Suite à une livraison de pain un peu particulière, T-Midi se retrouve à l'hôpital. SwaySway et...
Breadwinners, Saison 1, Partie 1 Episode 8 (Permis de coinduire / Food Fight Club)
Date de diffusion: : 29 Octobre 2014Rambambou retire leur permis de conduire à Sway Sway et Beudusse et les oblige à repasser un examen afin de devenir des conducteurs prudents. / Sway Sway et Beudusse se font dérober leur cargaison de pain. Ils décident de retrouver...
Breadwinners, Saison 1, Partie 1 Episode 9 (Soupe de canards / L'échange)
Date de diffusion: : 30 Octobre 2014Les deux zigs se goinfrent à l'oeil chez Pumpers. Pour se payer, Pumpers exige qu'ils tiennent son resto pendant qu'il va faire ses courses. Pas forcément une bonne idée, surtout quand Rambambou et T-midi , parmi bien d'autres...
Breadwinners, Saison 1, Partie 1 Episode 4 (Problème de fusée / Le brave et le moisi)
Date de diffusion: : 23 Octobre 2014Beudusse et Swaysway rencontrent brièvement leurs jumeaux robotiques (Sway3PO et B2D2). Les voix sont identiques (quoique plus "robots" évidemment).
Breadwinners, Saison 1, Partie 1 Episode 3 (L'employé du mois / La grande vaisselle)
Date de diffusion: : 22 Octobre 2014Swaysway va distribuer le prix de l'employé du mois. Beudusse, persuadé de l'obtenir, est dévasté quand le prix est attribué à Rocket Van. Il se consolera avec le prix de l'employé ... de l'année ! La vaiselle s'accumule sur...
Breadwinners, Saison 1, Partie 1 Episode 2 (Une haleine à tomber par terre / Oeufnapping)
Date de diffusion: : 17 Octobre 2014Beudusse dévore par mégarde un pain puant et son haleine devient insupportable... Il faut trouver une solution avant qu'il n'empeste toute la ville ! / SwaySway et Beudusse veulent apprendre à leur grenouille Jelly à aller chercher...
Breadwinners, Saison 1, Partie 1 Episode 1 (Un coin-coin mal famé / Le grille-pain perdu)
Date de diffusion: : 17 Octobre 2014SwaySway et Beudusse sont deux canards livreurs de pain. Aujourd'hui, ils ont une nouvelle commande, à livrer dans le quartier le plus dangereux de la ville... / Dans la mine de pain, SwaySway et Beudusse font une rencontre étonnante :...