Liste des épisodes à télécharger légalement
Escape at Dannemora (VF) Episode 5 (Partie 5)
Date de diffusion: : 16 Décembre 2018Le jour de l'évasion, Matt et Sweat savent que la plus petite erreur peut faire capoter tout leur plan. Alors qu'un nouvel agent pénitentiaire prend ses fonctions à l'atelier de confection et que le Boucher sort du trou, Matt semble...
Escape at Dannemora (VF) Episode 7 (Partie 7 - I)
Date de diffusion: : 30 Décembre 2018Dans leur cavale, Matt et Sweat jouent leur vie. Ils doivent composer avec le danger de leur situation et leur colère face à la trahison de Tilly. Tilly sort de l'hôpital et fait tout pour esquiver les autorités, tandis que Lyle et...
Escape at Dannemora (VF) Episode 4 (Partie 4)
Date de diffusion: : 09 Décembre 2018Exhaltée par la possibilité d'une nouvelle vie, Tilly fait de son mieux pour éviter Lyle, qui cherche à marquer le coup pour leur anniversaire de mariage. Sweat progresse vers la sortie, mais il a le sentiment d'être celui qui se...
Escape at Dannemora (VF) Episode 6 (Partie 6)
Date de diffusion: : 23 Décembre 2018En plongée dans la pensée de nos trois protagonistes, on découvre de quoi Matt et Sweat sont capables en dehors des murs de la prison. Les bas instincts de Tilly ne valent pas beaucoup mieux.
Escape at Dannemora (VF) Episode 2 (Partie 2)
Date de diffusion: : 25 Novembre 2018Matt a un idée pour s'évader de Dannemora, mais Sweat n'est pas prêt à courir ce risque. Matt aide Tilly à recadrer un détenu avec qui elle ne s'entend pas à l'atelier, tandis que Sweat regrette les avantages qu'apporte la...
Escape at Dannemora (VF) Episode 3 (Partie 3)
Date de diffusion: : 02 Décembre 2018Matt et Sweat rencontrent murs et obstacles sur leur chemin vers la sortie, mais le pouvoir de la pensée positive les aide à persévérer. Tilly commence à se sentir coupable de ses manquements de plus en plus grands mais le montre...
Escape at Dannemora (VF) Episode 8 (Partie 7- II)
Date de diffusion: : 30 Décembre 2018L'épuisement prend la dessus et les forces de l'ordre se rapprochent, ce qui exacerbe les tensions entre Matt et Sweat. Tilly est placée en détention et interrogée sur son rôle dans l'évasion. L'inévitable dénouement de l'affaire...
Escape at Dannemora (VF) Episode 1 (Partie 1)
Date de diffusion: : 18 Novembre 2018Après l'évasion en Juin 2015 de deux détenus de l'établissement pénitentiaire Clinton de Dannemora dans l'état de New York, Joyce "Tilly" Mitchell est interrogée sur sa connivence avec les deux hommes. Quelques mois plus tôt,...
Escape at Dannemora (VOST) Episode 1 (Partie 1)
Date de diffusion: : 18 Novembre 2018Après l'évasion en Juin 2015 de deux détenus de l'établissement pénitentiaire Clinton de Dannemora dans l'état de New York, Joyce "Tilly" Mitchell est interrogée sur sa connivence avec les deux hommes. Quelques mois plus tôt,...
Escape at Dannemora (VOST) Episode 3 (Partie 3)
Date de diffusion: : 02 Décembre 2018Matt et Sweat rencontrent murs et obstacles sur leur chemin vers la sortie, mais le pouvoir de la pensée positive les aide à persévérer. Tilly commence à se sentir coupable de ses manquements de plus en plus grands mais le montre...
Escape at Dannemora (VOST) Episode 8 (Partie 7- II)
Date de diffusion: : 30 Décembre 2018L'épuisement prend la dessus et les forces de l'ordre se rapprochent, ce qui exacerbe les tensions entre Matt et Sweat. Tilly est placée en détention et interrogée sur son rôle dans l'évasion. L'inévitable dénouement de l'affaire...
Escape at Dannemora (VOST) Episode 2 (Partie 2)
Date de diffusion: : 25 Novembre 2018Matt a un idée pour s'évader de Dannemora, mais Sweat n'est pas prêt à courir ce risque. Matt aide Tilly à recadrer un détenu avec qui elle ne s'entend pas à l'atelier, tandis que Sweat regrette les avantages qu'apporte la...
Escape at Dannemora (VOST) Episode 6 (Partie 6)
Date de diffusion: : 23 Décembre 2018En plongée dans la pensée de nos trois protagonistes, on découvre de quoi Matt et Sweat sont capables en dehors des murs de la prison. Les bas instincts de Tilly ne valent pas beaucoup mieux.
Escape at Dannemora (VOST) Episode 4 (Partie 4)
Date de diffusion: : 09 Décembre 2018Exhaltée par la possibilité d'une nouvelle vie, Tilly fait de son mieux pour éviter Lyle, qui cherche à marquer le coup pour leur anniversaire de mariage. Sweat progresse vers la sortie, mais il a le sentiment d'être celui qui se...
Escape at Dannemora (VOST) Episode 7 (Partie 7 - I)
Date de diffusion: : 30 Décembre 2018Dans leur cavale, Matt et Sweat jouent leur vie. Ils doivent composer avec le danger de leur situation et leur colère face à la trahison de Tilly. Tilly sort de l'hôpital et fait tout pour esquiver les autorités, tandis que Lyle et...
Escape at Dannemora (VOST) Episode 5 (Partie 5)
Date de diffusion: : 16 Décembre 2018Le jour de l'évasion, Matt et Sweat savent que la plus petite erreur peut faire capoter tout leur plan. Alors qu'un nouvel agent pénitentiaire prend ses fonctions à l'atelier de confection et que le Boucher sort du trou, Matt semble...