Liste des épisodes à télécharger légalement
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 6 (Épisode 6)
Date de diffusion: : 15 Mars 2016Catherine et Shaf arrivent à la ferme d'Alison et la découvrent droguée aux médicaments : elle a tenté de se suicider après avoir abattu son fils. Catherine lui sauve la vie et Alison lui avoue que c'est elle qui a tué Daryl, et...
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 5 (Épisode 5)
Date de diffusion: : 08 Mars 2016Sean continue à nier les meurtres mais admet que les quantités d'alcool qu'il boit affectent sa mémoire. Cela suffit au procureur pour décider son inculpation officielle. John, confiant qu'il a réussi à mettre le meurtre de Vicky...
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 4 (Épisode 4)
Date de diffusion: : 01 Mars 2016Catherine est appelée par l'une des prostituées de la ville pour assister sa jeune amie, violée et battue par un client. Il s'agit de Sean Balmforth, qu'elle fait arrêter immédiatement. Plusieurs éléments laissent penser qu'il...
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 3 (Épisode 3)
Date de diffusion: : 23 Février 2016Pour garder son poste au lieu de partir en « pré-retraite pour raisons médicales », Catherine doit suivre une thérapie. Le corps de Vicky est enfin découvert. Comme John avait utilisé le mode opératoire du tueur en série, les...
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 2 (Épisode 2)
Date de diffusion: : 16 Février 2016Catherine est toujours soupçonnée du meurtre de Lynn Dewhurst. Elle reçoit au poste une jeune femme qui ne semble parler qu'une langue de l'Est : Ilinka vient de s'échapper d'une usine où elle était forcée de travailler par un...
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 1 (Épisode 1)
Date de diffusion: : 09 Février 2016Alors qu'elle enquête sur une banale affaire de vol de mouton, Catherine trouve un corps décomposé dans un garage. Les enquêteurs de la brigade criminelle découvrent qu'il s'agit de Lynn Dewhurst, la mère de Tommy Lee Royce, qui a...
Happy Valley, Saison 2 (VF) Episode 6 (Épisode 6)
Date de diffusion: : 15 Mars 2016Catherine et Shaf arrivent à la ferme d'Alison et la découvrent droguée aux médicaments : elle a tenté de se suicider après avoir abattu son fils. Catherine lui sauve la vie et Alison lui avoue que c'est elle qui a tué Daryl, et...
Happy Valley, Saison 2 (VF) Episode 5 (Épisode 5)
Date de diffusion: : 08 Mars 2016Sean continue à nier les meurtres mais admet que les quantités d'alcool qu'il boit affectent sa mémoire. Cela suffit au procureur pour décider son inculpation officielle. John, confiant qu'il a réussi à mettre le meurtre de Vicky...
Happy Valley, Saison 2 (VF) Episode 4 (Épisode 4)
Date de diffusion: : 01 Mars 2016Catherine est appelée par l'une des prostituées de la ville pour assister sa jeune amie, violée et battue par un client. Il s'agit de Sean Balmforth, qu'elle fait arrêter immédiatement. Plusieurs éléments laissent penser qu'il...
Happy Valley, Saison 2 (VF) Episode 3 (Épisode 3)
Date de diffusion: : 23 Février 2016Pour garder son poste au lieu de partir en « pré-retraite pour raisons médicales », Catherine doit suivre une thérapie. Le corps de Vicky est enfin découvert. Comme John avait utilisé le mode opératoire du tueur en série, les...
Happy Valley, Saison 2 (VF) Episode 2 (Épisode 2)
Date de diffusion: : 16 Février 2016Catherine est toujours soupçonnée du meurtre de Lynn Dewhurst. Elle reçoit au poste une jeune femme qui ne semble parler qu'une langue de l'Est : Ilinka vient de s'échapper d'une usine où elle était forcée de travailler par un...
Happy Valley, Saison 2 (VF) Episode 1 (Épisode 1)
Date de diffusion: : 09 Février 2016Alors qu'elle enquête sur une banale affaire de vol de mouton, Catherine trouve un corps décomposé dans un garage. Les enquêteurs de la brigade criminelle découvrent qu'il s'agit de Lynn Dewhurst, la mère de Tommy Lee Royce, qui a...
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 109 (Interview: Siobhan Finneran and Con O’Neill (VO))
Date de diffusion: : 16 Mars 2016Interviews with Siobhan Finneran and Con O’Neill, who star in Happy Valley as Clare Cartwright and Neil Ackroyd.
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 108 (Interview: Ishia Bennison (VO))
Date de diffusion: : 16 Mars 2016A chat with Ishia Bennison, the actress who plays Joyce in Happy Valley.
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 107 (Interview: Shirley Henderson (VO))
Date de diffusion: : 16 Mars 2016A chat with Shirley Henderson, who plays Frances Drummond in Happy Valley.
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 106 (Locations (VO))
Date de diffusion: : 16 Mars 2016Visit North Yorkshire on location with Happy Valley.
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 105 (Make Up (VO))
Date de diffusion: : 16 Mars 2016A look at the make up techniques used on the characters in Happy Valley.
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 104 (Costume Design (VO))
Date de diffusion: : 16 Mars 2016A look at the costume design in Happy Valley.
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 103 (Interview: Karl Davies (VO))
Date de diffusion: : 16 Mars 2016An interview with the actor Karl Davis, who stars in Happy Valley as Daniel Cawood.
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 102 (Interview: James Norton (VO))
Date de diffusion: : 16 Mars 2016An interview with the actor James Norton, who stars in Happy Valley as convict Tommy Lee Royce.
Happy Valley, Saison 2 (VOST) Episode 101 (Interview: Sally Wainwright (VO))
Date de diffusion: : 16 Mars 2016An interview with the Writer, Director and Executive Producer of Happy Valley, Sally Wainwright.
Happy Valley, Saison 1 (VOST) Episode 6 (Episode 6)
Date de diffusion: : 03 Juin 2014Les cadavres de Lewis et Brett sont retrouvés dans l'appartement. Les recherches s'intensifient pour retrouver Tommy, soupçonné du double meurtre. Mais pour l'instant elles ne donnent rien, à la grande frustration de Catherine, qui...
Happy Valley, Saison 1 (VOST) Episode 5 (Episode 5)
Date de diffusion: : 27 Mai 2014Après une opération et un séjour à l'hôpital, Catherine est en convalescence chez elle. Elle vit très mal le fait que Tommy et Lewis soient toujours en liberté, malgré les déclarations rassurantes de la police.
Happy Valley, Saison 1 (VOST) Episode 4 (Episode 4)
Date de diffusion: : 20 Mai 2014Catherine avertit son supérieur de ce qu'elle a découvert dans la maison où elle soupçonne Tommy de loger. Il l'autorise à y envoyer un expert de la police scientifique pour faire des prélèvements. Elle interroge Ashley, dont la...
Happy Valley, Saison 1 (VOST) Episode 3 (Episode 3)
Date de diffusion: : 13 Mai 2014Helen, la femme de Nevison, condamnée par un cancer du foie, supplie son mari de prévenir la police. Il refuse car il pense que c'est trop risqué. Elle demande alors à Clare, avec qui elle fait du bénévolat, si elle peut parler à...
Happy Valley, Saison 1 (VOST) Episode 2 (Episode 2)
Date de diffusion: : 06 Mai 2014Catherine retrouve un camion de glace qu'elle traque depuis longtemps car elle soupçonne les vendeurs de s'en servir de couverture pour dealer. Elle les prend en chasse à pied mais ils s'enfuient. Lorsqu'un témoin le repère plus...
Happy Valley, Saison 1 (VOST) Episode 1 (Episode 1)
Date de diffusion: : 29 Avril 2014Catherine est responsable de la police d'une petite ville anglaise minée par le chômage et la drogue. Kevin est comptable dans l'entreprise de Nevison Gallagher, à qui il demande une augmentation pour envoyer sa fille dans une école...
Happy Valley, Saison 1 (VF) Episode 6 (Episode 6)
Date de diffusion: : 03 Juin 2014Les cadavres de Lewis et Brett sont retrouvés dans l'appartement. Les recherches s'intensifient pour retrouver Tommy, soupçonné du double meurtre. Mais pour l'instant elles ne donnent rien, à la grande frustration de Catherine, qui...
Happy Valley, Saison 1 (VF) Episode 5 (Episode 5)
Date de diffusion: : 27 Mai 2014Après une opération et un séjour à l'hôpital, Catherine est en convalescence chez elle. Elle vit très mal le fait que Tommy et Lewis soient toujours en liberté, malgré les déclarations rassurantes de la police.
Happy Valley, Saison 1 (VF) Episode 4 (Episode 4)
Date de diffusion: : 20 Mai 2014Catherine avertit son supérieur de ce qu'elle a découvert dans la maison où elle soupçonne Tommy de loger. Il l'autorise à y envoyer un expert de la police scientifique pour faire des prélèvements. Elle interroge Ashley, dont la...
Happy Valley, Saison 1 (VF) Episode 3 (Episode 3)
Date de diffusion: : 13 Mai 2014Helen, la femme de Nevison, condamnée par un cancer du foie, supplie son mari de prévenir la police. Il refuse car il pense que c'est trop risqué. Elle demande alors à Clare, avec qui elle fait du bénévolat, si elle peut parler à...
Happy Valley, Saison 1 (VF) Episode 2 (Episode 2)
Date de diffusion: : 06 Mai 2014Catherine retrouve un camion de glace qu'elle traque depuis longtemps car elle soupçonne les vendeurs de s'en servir de couverture pour dealer. Elle les prend en chasse à pied mais ils s'enfuient. Lorsqu'un témoin le repère plus...
Happy Valley, Saison 1 (VF) Episode 1 (Episode 1)
Date de diffusion: : 29 Avril 2014Catherine est responsable de la police d'une petite ville anglaise minée par le chômage et la drogue. Kevin est comptable dans l'entreprise de Nevison Gallagher, à qui il demande une augmentation pour envoyer sa fille dans une école...