Liste des épisodes à télécharger légalement
In Plain Sight, Season 5 Episode 8 (All's Well That Ends)
Date de diffusion: : 04 Mai 2012In the series finale, Mary finds herself caught between her "model" witness and an unexpected family reunion, while radical changes take place around the WITSEC office.
In Plain Sight, Season 5 Episode 7 (Sacrificial Lam)
Date de diffusion: : 27 Avril 2012With Mary's father on the lam and out for vengeance, she finds herself under FBI surveillance. In order to clear her name, she'll have to lose her tail and track down her own father before anyone else does.
In Plain Sight, Season 5 Episode 6 (The Medal of Mary)
Date de diffusion: : 20 Avril 2012When Mary's fugitive father turns up, his return puts Brandi and Jinx in danger. Revelations abound as Mary struggles to determine whom she can trust.
In Plain Sight, Season 5 Episode 5 (Drag Me to Hell)
Date de diffusion: : 13 Avril 2012Mary must protect a drag queen from reverting back to his old ways while Marshall gets "dragged" into an undercover sting operation.
In Plain Sight, Season 5 Episode 4 (The Merry Wives of WITSEC)
Date de diffusion: : 06 Avril 2012Mary protects a bigamist not only from his former employer, but also his two wives. In WITSEC, cheating the black market can be dangerous; but cheating on multiple wives is a death sentence.
In Plain Sight, Season 5 Episode 3 (Reservations, I've Got a Few)
Date de diffusion: : 30 Mars 2012When Marshall's witness escapes from the WITSEC offices and disappears on an Indian Reservation, Mary and Marshall will need the help of a Native American detective to track him down.
In Plain Sight, Season 5 Episode 2 (Four Marshals and a Baby)
Date de diffusion: : 23 Mars 2012Mary must juggle WITSEC with her new childcare duties after a hoarder witnesses a violent murder. Some say it takes a village; for a US Marshall, it takes the entire office.
In Plain Sight, Season 5 Episode 1 (The Anti-Social Network)
Date de diffusion: : 16 Mars 2012Mary returns to WITSEC from maternity leave to find a new set of office dynamics. She must protect a witness who could take down one of the most powerful secret societies in the country.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 12 (Un témoin à terme)
Date de diffusion: : 31 Juillet 2011Mary protège une call-girl du gangster qui l’a mise enceinte et découvre les joies de la maternité. Et même si Mary a beau être imperméable à ses charmes, elle se demande s’il est possible d’accorder foi à une séductrice.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 11 (Provo-cation)
Date de diffusion: : 24 Juillet 2011Mary assure la protection d’un vétéran de l’armée accablé par la culpabilité mais est en prise avec son avocat militaire. Malheureusement pour elle, les choses se compliquent avec le retour de son ex-mari.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 9 (Un frère encombrant)
Date de diffusion: : 01 Juillet 2011Deux pour le prix d’un. Un témoin est forcé d’intégrer le programme WITSEC après avoir été pris pour son frère jumeau peu recommandable. Non seulement Mary doit les protéger de leurs ennemis, mais aussi l’un de l’autre.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 8 (Un divorce et un blanchiment)
Date de diffusion: : 26 Juin 2011Mary doit jouer à la conseillère conjugale pour faire la médiation dans un divorce à la WITSEC. Il lui faut non seulement négocier avec un témoin pour le moins obstiné, mais aussi tenir compte de traditions hindous ancestrales.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 10 (La musique dans l’âme)
Date de diffusion: : 17 Juillet 2011Lorsqu’une mission pour le compte du programme WITSEC prend des allures d’odyssée introspective, Marshall et Stan, abandonnés par Mary, se retrouvent seuls à négocier avec un témoin star et sa mère autoritaire.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 13 (Procès à risque)
Date de diffusion: : 07 Août 2011Le jour du mariage de sa sœur, Mary s’envole pour Miami en vue de protéger l'un de ses pires témoins de mercenaires.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 7 (Sans foie ni loi)
Date de diffusion: : 19 Juin 2011Mary aide un père à l’agonie à renouer relation avec ses enfants qui ont rompu contact depuis longtemps.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 6 (L’habit ne fait pas le témoin)
Date de diffusion: : 12 Juin 2011Une témoin est contrainte de quitter sa communauté Amish pour rejoindre le programme WITSEC. Mais s’adapter à son nouvel environnement est le moindre de ses soucis. Car même hors de l’eau un poisson attire les requins.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 5 (Escroc indésirable)
Date de diffusion: : 05 Juin 2011Mary se rend compte qu’il y a pire encore qu’assumer la protection d’un escroc sans remords, à savoir faire équipe avec lui pour mettre la main sur un personnage encore plus immonde.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 4 (Une vie de mensonges)
Date de diffusion: : 22 Mai 2011Mary aide une adolescente à participer à un concours de Miss sympathie. C’est alors que celle-ci réalise avoir passé toute sa vie dans le programme de protection de témoins – sans le savoir.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 3 (L’amour au temps du Colorado)
Date de diffusion: : 15 Mai 2011Mary se voit contrainte de servir d’intermédiaire dans la version WITSEC de Roméo et Juliette, le premier étant témoin et la seconde suspecte.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 2 (Fou allié)
Date de diffusion: : 08 Mai 2011Mary doit aider un témoin dénonciateur, atteint d’une crise sévère de paranoïa, à renouer avec son fils. Malheureusement, quand vous êtes dans le programme WITSEC pour paranoïa aiguë, ça ne signifie pas qu’il n’y a plus...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 4 Episode 1 (L’art du changement)
Date de diffusion: : 01 Mai 2011Mary demande à un témoin de déposer pour disculper Brandi dans une grosse affaire de vol de voitures, et se voit contrainte de faire appel à un voleur pour mettre la main sur un autre.
In Plain Sight, Season 4 Episode 12 (A Womb With a View)
Date de diffusion: : 31 Juillet 2011Mary learns all the joys of childbirth while protecting a courtesan from the gangster that impregnated her. Although Mary may be immune to her charms, can a seductress truly ever be trusted?
In Plain Sight, Season 4 Episode 13 (Something Borrowed, Something Blown Up)
Date de diffusion: : 07 Août 2011On the day of her sister's wedding, Mary is flown to Miami in order to protect her least favorite witness from hired mercenaries.
In Plain Sight, Season 4 Episode 11 (Provo-cation)
Date de diffusion: : 24 Juillet 2011Mary helps protect a guilt-ridden army veteran, while butting heads with his JAG attorney. Unfortunately for Mary, things are further complicated by the return of her ex-husband.
In Plain Sight, Season 4 Episode 10 (Girls, Interrupted)
Date de diffusion: : 17 Juillet 2011When Mary's WITSEC mandated road trip turns into an introspective odyssey, Marshall and Stan are left to deal with a rockstar witness and her overbearing mother.
In Plain Sight, Season 4 Episode 9 (The Rolling Stones)
Date de diffusion: : 10 Juillet 2011Mary gets a WITSEC two-fer, when a witness is forced to enter the program after being mistaken for his "evil" twin brother. Not only must she protect the pair from their enemies, but also from each other.
In Plain Sight, Season 4 Episode 8 (Kumar Vs. Kumar)
Date de diffusion: : 26 Juin 2011Mary plays marriage counselor in order to mediate a WITSEC divorce. Not only must she reconcile a stubborn witness, but also thousands of years of Hindu tradition, in order to save the case and keep a family out of danger.
In Plain Sight, Season 4 Episode 7 (I'm a Liver, Not a Fighter)
Date de diffusion: : 19 Juin 2011Mary must help a terminally ill father heal a tarnished relationship with his distant children.
In Plain Sight, Season 4 Episode 6 (Something's A-Mish)
Date de diffusion: : 12 Juin 2011When Mary's witness is forced out of an Amish community and into WITSEC, learning to adapt is far from her only concern. Even a fish out of water has to worry about sharks.
In Plain Sight, Season 4 Episode 5 (Second Crime Around)
Date de diffusion: : 05 Juin 2011Mary learns that the only thing she despises more than protecting an unapologetic con artist, is having to team up with him in order to take down an even bigger dirtbag.
In Plain Sight, Season 4 Episode 4 (Meet the Shannons)
Date de diffusion: : 22 Mai 2011Mary helps a Miss Congeniality teenage pageant queen cope when she suddenly realizes that she's spent her entire life in the witness protection program -- but didn't know it.
In Plain Sight, Season 4 Episode 3 (Love in the Time of Colorado)
Date de diffusion: : 15 Mai 2011Mary is forced to be a reluctant go-between in the WITSEC version of a witness Romeo and a suspect Juliet.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 3 (La femme de sa vie)
Date de diffusion: : 14 Avril 2010Un agent de l'ATF agent est abattu lorsqu'une transaction d'armes tourne mal à El Paso, au Texas. En se réveillant d'un coma, trois ans plus tard, Wade Guthrie (Mike Doyle) est placé sous la protection du WitSec en tant que témoin...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 1 (Le seigneur de la rue)
Date de diffusion: : 31 Mars 2010À sa sortie de l'hôpital, avec une nouvelle cicatrice de blessure par balle, Mary se remet vite au travail avec Marshall. Ils tombent sur ce qui semble être des images vidéo d'un cambriolage à main armée montrant l'un de leurs...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 9 (Paris illégaux)
Date de diffusion: : 02 Juin 2010La vie de Mia Cusato (Laura San Giacomo) se retrouve chamboulée quand elle tire sur son oncle et le tue (Michael Badalucco), alors qu'il essayait de lui donner un coup. Mais l'avenir de Cusato au WitSec est mis en danger lorsqu'elle...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 13 (C'est l'histoire d'un prêtre)
Date de diffusion: : 30 Juin 2010Gabriel Adams (Joe Spano) assiste à la mort d'une strip-teaseuse lorsqu'une dispute entre deux proxénètes fait irruption dans le salon principal d'une boîte. Une fois au Nouveau-Mexique, Gabe accepte avec enthousiasme sa nouvelle vie...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 12 (Familles à problèmes)
Date de diffusion: : 23 Juin 2010Une adolescente assiste à un cambriolage sanguinolent dans une boutique de diamants et est immédiatement mise sous la protection du WitSec. Sa mère reste sur place, laissant son père l'accompagner. Mary prend les choses en main et...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 5 (En eaux troubles)
Date de diffusion: : 28 Avril 2010Mary et Marshall se rendent à Providence, dans l'état du Rhode Island, pour assister au procès de leur témoin, lorsque Dominic Difazzio (Louis Lombardi) se retrouve témoin clé contre son oncle, le chef de pègre Vincent Difazzio...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 2 (Quand Many rencontre Marshall)
Date de diffusion: : 07 Avril 2010L'épisode retrace le premier dossier dont Mary et Marshall se soient occupés ensemble, en 2003, lorsqu'un couple d'amoureux à Baltimore assiste aux meurtres brutaux de la famille du petit ami. Marshall et une Mary récalcitrante...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 10 (Mort programmée)
Date de diffusion: : 09 Juin 2010Judy Wagrowski (Karina Logue) n'est pas une comptable typique. Elle a autrefois été chargée de suivre les gains d'un racket de loterie illégale à Pittsburgh, en Pennsylvanie. À la suite d'une descente d'agents fédéraux, Judy est...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 8 (Mann, père et fils)
Date de diffusion: : 19 Mai 2010Le nouveau témoin de Marshall, Billy, est un ancien revendeur de drogues qui a été le témoin d'une transaction mortelle. Désormais sous l'aile de Marshall, Billy est admis au meilleur pensionnat d'Albuquerque où il doit rencontrer...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 7 (Peines d'amour perdues)
Date de diffusion: : 12 Mai 2010Marshall fait ses bagages pour aider un témoin à quitter l'état. Mary reste à Albuquerque avec Mike Faber (Steven Weber), un agent du FBI qui accompagne un témoin fédéral devant être protégé de la pègre russe. Natalie Vickers...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 6 (Autres temps, autres mœurs)
Date de diffusion: : 05 Mai 2010Trente-huit ans plus tôt, le bon côté de Frank Jergens (Fred Ward) s'était révélé lors du cambriolage d'une banque. Pendant le vol, il s'était retourné contre les flics corrompus qui participaient au vol. Après 38 ans dans le...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 4 (La vie n'a pas de prix)
Date de diffusion: : 21 Avril 2010Le FBI et le WitSec collaborent pour protéger un informateur ; il se pourrait que Mary ait trouvé son équivalent. Mary et l'agent spécial Mike Faber (Steven Weber) se confrontent dès son arrivée. Elle apprend aussi qu'Earl...
In Plain Sight, Season 4 Episode 2 (Crazy Like a Witness)
Date de diffusion: : 08 Mai 2011Mary must help a whistle-blowing witness reconnect with his son as he struggles with a severe case of paranoia. Unfortunately, when you're in WITSEC just because you're paranoid doesn't mean they're not out to get you.
In Plain Sight, Season 4 Episode 1 (The Art of the Steal)
Date de diffusion: : 01 Mai 2011Mary uses a thief to catch a thief when she asks a witness to consult on a crime in order to exonerate Brandi of grand theft auto.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 3 Episode 11 (La rébellion dans la peau)
Date de diffusion: : 16 Juin 2010Le WitSec reçoit un sans-abri génial qui a été le témoin d'un attentat à la bombe artisanale raté et appelé la police, sauvant ainsi des centaines d'innocents. Walter Cooper (Esteban Powell) a autrefois habité les rues de...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 2 Episode 15 (La révolution dans le sang)
Date de diffusion: : 09 Août 2009Le gouvernement fait appel au WITSEC pour cacher l'une des militantes politiques d'Amérique Latine les plus difficiles. Tout part en vrille lorsque cette Evita en herbe s'installe dans le quartier mal famé de la ville.
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 2 Episode 13 (Amour et contrefaçon)
Date de diffusion: : 26 Juillet 2009L'infidélité de la petite amie d'un témoin faussaire d'envergure mondiale l'incite à confesser. Le faussaire devient le suspect du meurtre d'un autre « ami » dans une affaire où même les indices semblent faussés, jusqu'à ce...
U.S. Marshals, protection de témoins, Saison 2 Episode 12 (38 ans d'absence)
Date de diffusion: : 19 Juillet 2009Mary est la conseillère technique pour la nouvelle vidéo de formation des Marshals, tandis que Marshall se débrouille pour que l'un des membres du WITSEC, un vieux mafieux (Martin Landau) de la pègre de Philadelphia, assiste à...