Liste des épisodes à télécharger légalement
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 26 (Les règles de l'engagement)
Date de diffusion: : 20 Novembre 2013Ashley a découché et toute la famille se demande où elle a dormi. C’est chez lui que Ricky la retrouve, prête à s’offrir à lui, jalouse de sa réconciliation avec Amy. Leo révèle à Ben le prix de la bague offerte à Adriana.
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 25 (Nuit blanche)
Date de diffusion: : 19 Novembre 2013Amy, qui est rentrée de New York avant la fin de son programme de musique, discute avec Ricky au sujet de leur relation, pendant que ses parents dorment et n’ont pas vu qu’elle était de retour. La discussion dure toute la nuit et...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 24 (Douceur et amertume)
Date de diffusion: : 18 Novembre 2013La famille Juergens a honte d’avoir oublié l’anniversaire d’Amy, tandis que Ricky se pose toujours autant de questions concernant son engagement vis à vis d’Amy. Ben offre une magnifique bague, que Betty lui a donnée, à...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 23 (Le jeu des sentiments)
Date de diffusion: : 15 Novembre 2013Tout le monde se demande ce qui s’est passé entre Amy et Ricky à New York, mais aucun des deux n’est décidé à en parler. Ben, à bout de patience, finit par s’en prendre à Ricky et perd son emploi dans la boucherie de son...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 22 (Un week-end inattendu)
Date de diffusion: : 14 Novembre 2013Tout le monde fête le dernier jour de cours, sauf Ben, qui n’a toujours pas eu de nouvelles d’Amy. Ses amis lui conseillent de s’amuser, et Leo veut qu’il se concentre sur Adriana et leur bébé, mais Ben ne pense qu’à Amy.
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 21 (Petits arrangements entre nous)
Date de diffusion: : 13 Novembre 2013Ruben, le père d’Adriana, souhaite que Ben épouse sa fille mais les intéressés ne le souhaitent ni l’un ni l’autre. Ashley attend désespérément Ricky qui est allé discuter avec Adriana. Grace arrange un rendez-vous galant...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 20 (Silence)
Date de diffusion: : 12 Novembre 2013La famille et les amis d’Amy s'inquiètent de ne plus avoir de nouvelles d'elle depuis qu'elle a appris qu’Adriana était enceinte de Ben. Alors qu'il attend des nouvelles de sa fille, George prévoit un dîner spécial et très...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 19 (New York, New York)
Date de diffusion: : 11 Novembre 2013George et Anne entendent Ashley et Ricky se disputer et faire allusion à ce qu’ils ressentent l’un pour l’autre. Finalement, Ricky laisse John à la garde des Juergens et rentre quelques jours chez lui. Plus tard, Anne conseille...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 18 (Le choix d'Adriana)
Date de diffusion: : 08 Novembre 2013Adriana rencontre la mère de Ricky à la clinique d’avortement. Après avoir discuté de sa décision avec elle, la jeune fille se rend compte qu’elle préfère garder l’enfant et en informe Ben. La nouvelle se répand rapidement,...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 17 (Une décision difficile)
Date de diffusion: : 07 Novembre 2013Adriana est enceinte du bébé de Ben, elle souhaite se faire avorter, mais tout son entourage s’oppose à cet avortement, y compris son père. Seule sa mère la soutient, ce qui crée des tensions au sein de la famille. Amy ne sait...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 16 (Ce n'est qu'un au revoir)
Date de diffusion: : 06 Novembre 2013Adriana reçoit le soutien de sa mère concernant son avortement, mais Ruben, qui est catholique, s’y oppose farouchement. Cette mésentente provoque un conflit entre Cindy et Ruben, et ce dernier pense que cela mènera leur famille à...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 15 (Départ forcé)
Date de diffusion: : 05 Novembre 2013Presque tout le monde est au courant de la grossesse d’Adriana sauf Amy qui se prépare à partir à New York. Grace essaie de trouver des moyens pour convaincre Adriana de ne pas avorter, malgré les efforts de Jack pour l’empêcher...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 14 (Face à ses responsabilités)
Date de diffusion: : 04 Novembre 2013Adriana a des nausées et reste à la maison, en compagnie d’Ashley qui sèche les cours. Elle confie ses intentions d’avorter sans tenir au courant Ben. Ce dernier est harcelé par ses amis qui tentent de le convaincre qu’Adriana...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 11 (Aux grands maux, les grands remèdes)
Date de diffusion: : 30 Octobre 2013Ricky est bien décidé à se battre pour obtenir la garde de John le week-end. Adriana et Amy veulent lui mettre des bâtons dans les roues, et demandent alors à leurs amis de témoigner en faveur d’Amy. Mais, honteux de s’être...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 13 (Eternel recommencement)
Date de diffusion: : 01 Novembre 2013Adriana dit à Ben qu’elle n’est pas enceinte, ce qui est un soulagement pour lui. Mais son attitude laisse croire qu’elle cache quelque chose. George et Ashley vont en consultation chez le Dr Hightower pour qu’elle administre la...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 12 (L'erreur)
Date de diffusion: : 31 Octobre 2013Amy est fâchée, John doit passer le week-end chez Ricky, mais c'est son premier anniversaire, et elle voudrait être présente pour le fêter avec lui. Adriana est inquiète, elle craint d'être enceinte, suite à son aventure d'un...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 10 (Mise au point)
Date de diffusion: : 29 Octobre 2013Ricky rentre et décide de se comporter en adulte. Tout le monde essaie de corriger ses erreurs. Grace accepte plus ou moins Jeff. George refuse d’attendre un an de plus pour épouser Anne. Ricky et Adriana rompent pour de bon. Et ce...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 9 (Confrontations)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Ricky retrouve sa mère biologique et décide de lui demander des comptes.
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 8 (A chacun ses erreurs)
Date de diffusion: : 25 Octobre 2013Tout le monde subit les répercussions de l’aventure amoureuse entre Ben et Adriana. La tension monte entre Ben et Ricky et chacun essaie de gérer la situation. George tente désespérément de se réconcilier avec Anne qui se montre...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 7 (Le bal mère-fille)
Date de diffusion: : 24 Octobre 2013Au cours du bal mère-fille du lycée, Anne annonce sur un coup de tête qu’elle et George vont se remarier, à la grande surprise de ses filles. Adriana est persuadée qu’Amy a des relations sexuelles, et elle trouve un moyen pour...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 6 (Psy ou pas psy ?)
Date de diffusion: : 23 Octobre 2013Anne , la mère d’Amy, veut une bonne raison pour rester vivre à la maison. Elle souhaiterait que George aille voir un psy ou un conseiller conjugal. Celui-ci refuse. Amy, en proie au doute, accepte que Ricky et elle s’entrainent à...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 4 (Révolution féminine)
Date de diffusion: : 21 Octobre 2013Grace arrive à convaincre Amy, Adriana et les autres filles du lycée de ne plus se préoccuper des garçons et de trouver un moyen de se donner du plaisir par elles-mêmes. Elle décide carrément de lancer une campagne intitulée «...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 5 (Nouvelles relations)
Date de diffusion: : 22 Octobre 2013Amy sort avec Jimmy. Ben sort avec Grace. Adriana et Ricky gardent John. Ashley rencontre un garçon nommé Grant. George essaie de faire revenir Anne.
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 3 (Amours fragiles)
Date de diffusion: : 18 Octobre 2012Amy en a assez de la situation entre elle et Ben et le force à rompre avec elle. Maria, de son côté, propose à Ben de venir habiter en Italie avec elle. En voulant lancer son téléphone dans la fenêtre de l’appartement de Ricky,...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 2 (Incertitudes)
Date de diffusion: : 17 Octobre 2013Ben manque de craquer pour Maria et il est bien décider à rompre avec Amy, dès le retour de celle-ci. Alors que Ricky accepte l’abstinence avec Adriana, il la trompe avec une autre fille. George se demande toujours si Robie est bien...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 4 Episode 1 (La grande escapade)
Date de diffusion: : 16 Octobre 2012L’arrivée de son amie italienne pousse Ben à se poser des questions sur sa relation avec Amy. Jack et Grace parlent de leur avenir sexuel. Ricky demande à Amy de revenir avec leur fils.
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 12 (Un lourd passé)
Date de diffusion: : 15 Octobre 2013Ben envisage de rompre avec Amy et il se pose de nombreuses questions. Ricky accepte de suivre Adriana à une consultation chez le psy, et il comprend enfin les raisons du comportement de la jeune fille. Anne accouche, et tout ne se...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 11 (Cohabitation difficile)
Date de diffusion: : 14 Octobre 2013Alors que George et Ashley reviennent vivre avec Anne et Amy, George annonce à Ashley qu’il a aménagé une chambre pour elle dans le garage. Amy estime que c’est à elle d’avoir la plus grande chambre… De son côté, Jack...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 10 (Une soirée ratée)
Date de diffusion: : 14 Octobre 2013Heather, nouvelle élève au lycée Grant, essaie de draguer Ben. Amy, jalouse, fait l’impossible pour passer la soirée avec Ben, malgré l’interdiction de son père qui réquisitionne ses deux filles pour s’occuper de leur mère...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 9 (Rivalités)
Date de diffusion: : 10 Novembre 2013Quand Adriana tente de présenter ses excuses à Amy pour avoir porté John, Amy s’énerve. Ben et Ricky tentent de contrôler la situation. George a rendez-vous avec une femme, ce qui énerve Ashley qui pousse Anne à en faire de...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 8 (Fidélité)
Date de diffusion: : 10 Octobre 2013George est bien décidé à reprendre sa place chez lui, auprès de sa femme et du futur bébé, mais David n’est pas décidé à le laisser faire. Il fait le pari avec lui qu’il épousera Anne. Malgré tout, George est tellement...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 7 (Une rentrée en fanfare)
Date de diffusion: : 10 Septembre 2013Après deux mois passés en Italie, Ben rentre chez lui, et s’apprête à faire face à Amy, qui lui en veut de ne pas l’avoir appelée.Pour son premier jour au lycée, Ashley surprend tout le monde avec une tenue particulièrement...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 6 (Une fin d année mouvementée)
Date de diffusion: : 10 Août 2013C’est la fin des cours et Amy apprend qu’elle devra suivre des cours de rattrapage tandis que Ben sera en Europe. Grace choisit de suivre le programme de Jeunes Docteurs auquel son père l’avait inscrite avant sa mort. Ricky...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 5 (Place aux projets)
Date de diffusion: : 10 Juillet 2013Grace lance une rumeur sur la vasectomie de George, et Betty s’assure que personne ne connaît son secret. Ricky trouve un appartement. Grace prend très mal le fait que sa mère donne les affaires de son père.
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 4 (Voyage en Italie)
Date de diffusion: : 10 Avril 2013Amy a du mal a reprendre le dessus, ses nuits sont courtes depuis qu’elle a son bébé, et l’adolescente qu’elle est encore a besoin d’autre chose que de jouer à la maman. Ben essaie de la distraire mais il a beaucoup de mal à...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 3 (Jugez-moi coupable)
Date de diffusion: : 03 Octobre 2013Rongée par la culpabilité après la mort accidentelle de son père, Grace refuse de sortir de sa chambre et de voir qui que ce soit. Tous ses amis essaient tant bien que mal de la convaincre qu’elle n’est pas responsable et lui...
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 2 (Ce qui est fait est fait)
Date de diffusion: : 02 Octobre 2013À la suite de la mort de son père, Grace entre dans un mutisme dont elle ne veut pas sortir, malgré l’insistance et l’aide de tous ses amis.
La Vie Secrète d'une ado ordinaire, Saison 3 Episode 1 (Une nouvelle déconcertante)
Date de diffusion: : 01 Octobre 2013Anne découvre qu’elle est enceinte, mais ne sait pas si elle l’est de David ou de George. Grace et Jack font l’amour. Ruben tente de convaincre Adriana et Ricky de ne plus faire l’amour. Ben est jaloux de Ricky. La relation...
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 3 (Père et fils)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Ann pousse Amy à réfléchir à une adoption. Ben s’y oppose de toutes ses forces, et Ricky également. Amy cherche en vain un emploi et Ann s’adresse au pasteur pour l’aider à réfléchir et à trouver du travail. Le père de...
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 12 (Un enfant nous est né…)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Amy est sur le point d’accoucher, et Ricky se pose beaucoup de questions quand a l’attitude à adopter quand le bébé sera là. Il doute d’être à la hauteur, et il fait en fait part à Ben. Celui-ci essaie de le persuader...
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 11 (Souvenirs, souvenirs)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Amy souffre de douloureuses contractions et tous s’inquiètent pour elle. Réunis à l’hopital, ils se souviennent de ce début d’année et des mésaventures qu’ils ont vécues.
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 10 (La fête)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Adrian et Grace organisent une fiesta pour fêter l’arrivée prochaine du bébé. Grace renoue avec Jack et Amy ressent les premières douleurs et part à l’hopital. George annonce à Anne qu’Ashley va habiter avec lui.
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 9 (Encore une décision!)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Anne passe une entretien d’embauche dans un cabinet d’architecture. George tente de saboter ses chances de réussite en faisant de la désinformation. Il fait croire à Anne que l’architecte qui lui fait passer l’entretien est...
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 8 (Un job à tout prix)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Anne trouve enfin un emploi et se débrouille pour faire embaucher Amy comme assistante, mais la jeune fille supporte mal l’idée de travailler. Ben explique à Ricky qu’il n’aura jamais les moyens d’élever l’enfant d’Amy et...
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 7 (Réconciliation difficile)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Amy doit faire un choix pour les futurs parents adoptifs de son enfant. Elle demande à Ricky de rencontrer Léon et Donovan afin d’effectuer les présentations. Ricky n’est pas d’accord pour cette adoption. Ben s’invite à la...
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 6 (Les parents adoptifs)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Donovan et Leon proposent d’adopter le bébé d’Amy et de permettre aux parents biologiques de conserver des liens avec leur enfant.Ben se pose des questions sur sa relation avec Amy. La présence de Ricky, qui tourne de plus en plus...
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 5 (Adoption)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Amy est bien décidée à faire adopter son futur bébé, mais Ricky n’est pas d’accord. Ils essaient de trouver un terrain d’entente, mais le dialogue n’est pas facile. De leur côté, les parents d’Amy cherchent une famille...
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 4 (Trop c'est trop)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Bob, le père de Ricky qui a abusé de lui petit, revient avec la ferme intention de se faire de l’argent en faisant adopter le bébé d’Amy. George cherche un complice pour s’en prendre à Bob. Ben se sent mit à l’écart...
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 2 (Les aveux)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Inspiré par le mariage d’Amy et Ben, Tom décide à son tour d’épouser Tammy. Affolée, Grace prévient leurs parents, et le mariage secret est découvert, ainsi que la fabrication de faux papiers pour les élèves du lycée. Le...
La vie secrète d'une ado ordinaire, Saison 2 Episode 1 (Le mariage)
Date de diffusion: : 05 Janvier 2009Toujours décidée à divorcer, Anne veut trouver du travail et annonce à Amy qu’elle ne se chargera pas de garder le bébé après la naissance. Désemparée, Amy décide d’accepter la proposition de Ben et de l’épouser...