Liste des épisodes à télécharger légalement
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 29 (Saison 3, Épisode 9: La ferme se rebelle)
Date de diffusion: : 28 Juillet 2024Kingstown est une ville hantée par l'inachevé. Les Crips portent leur vengeance au cœur de l'hôpital.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 30 (Saison 3, Épisode 10: Châtiment)
Date de diffusion: : 04 Août 2024Le plan de Mike pour les factions en conflit à Kingstown a des turbulences.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 28 (Saison 3, Épisode 8: Captain of the Shit Out of Luck)
Date de diffusion: : 21 Juillet 2024Anchor Bay est attaquée de l’extérieur. Mike s’occupe d’une affaire importante dans la prison pour femmes de Kingstown.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 26 (Saison 3, Épisode 6: Ecotone)
Date de diffusion: : 07 Juillet 2024Après une fusillade à l’extérieur, Mike reçoit un ultimatum qui pourrait tout changer.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 25 (Saison 3, Épisode 5: Iris)
Date de diffusion: : 30 Juin 2024Iris décide d'affronter son passé dans un contexte de plus en plus dangereux. La Maire avance une nouvelle pièce maîtresse alors que la rivalité entre Bunny et Konstantin atteint des sommets.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 23 (Saison 3, Épisode 3: Les barbares à nos portes)
Date de diffusion: : 16 Juin 2024Le maire se fait connaître auprès de Konstantin. Bunny met Mike au courant d'une tentative d’assassinat ratée.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 21 (Saison 3, Épisode 1: Une âme de soldat)
Date de diffusion: : 02 Juin 2024La tension est vive à Kingstown, frappée par la tragédie. Un nouveau chef de la mafia russe s’installe dans la ville.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 19 (Saison 2, Épisode 9: La paix dans la vallée)
Date de diffusion: : 12 Mars 2023Mike et Milo discutent d'un possible échange. Bunny agit imprudemment et exige ensuite quelque chose de Mike. Miriam est à la recherche de Jacob. Evelyn est furieuse contre Mike.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 27 (Saison 3, Épisode 7: Marya était ici)
Date de diffusion: : 14 Juillet 2024Un accident survenu sur le pont de Kingstown suscite toutes les interrogations. Mike met en œuvre un plan risqué.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 22 (Saison 3, Épisode 2: Tripes)
Date de diffusion: : 09 Juin 2024Un nouveau détenu arrive à Anchor Bay, tandis que Mike enquête sur des décès survenus à l’intérieur et à l’extérieur de la prison.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 20 (Saison 2, Épisode 10: Fourmilière)
Date de diffusion: : 19 Mars 2023Tout le monde se mobilise pour faire face à la guerre qui se répand dans les rues. Une erreur a de graves conséquences. La confiance entre Mike et Bunny est ébranlée. Iris n'a nulle part où aller.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 15 (Saison 2, Épisode 5: L'abattoir)
Date de diffusion: : 12 Février 2023Mike tente de retrouver Bunny après les transferts de détenus. Kareem, désormais directeur, apprend une nouvelle troublante. Kyle s'interroge sur son avenir. Milo veut réparer l'erreur de Joseph.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 14 (Saison 2, Épisode 4: La piscine)
Date de diffusion: : 05 Février 2023Mike fait pression sur Evelyn pour qu'elle honore sa part du marché avant que les choses ne dégénèrent au campement. Bunny a peur que Mike ait perdu le contrôle. Miriam fait une bonne action.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 24 (Saison 3, Épisode 4: Poupée de chiffon)
Date de diffusion: : 23 Juin 2024Prêt à tout pour trouver le responsable d’une série d’explosions, Mike renoue des liens inattendus.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 18 (Saison 2, Épisode 8: Jésus Père Noël)
Date de diffusion: : 05 Mars 2023Mike prend une journée de repos à sa façon. Ian fait tout son possible pour résoudre un problème. Bunny offre un cadeau à Raphael. Milo discute avec Iris seul à seul.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 17 (Saison 2, Épisode 7: Drones)
Date de diffusion: : 26 Février 2023Robert, Kyle et Ian font face à l'enquête des Affaires internes. Les tensions grandissent entre Mike et Evelyn après la mort de Lockett. Mike résout un problème pour Bunny. Tracy s'inquiète pour Kyle.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 16 (Saison 2, Épisode 6: Une odeur de brûlé)
Date de diffusion: : 19 Février 2023Mike fait pression sur les autorités en place. Bunny perd patience quand les choses dégénèrent à Anchor Bay. Kyle et Mike ont une conversation à cœur ouvert. Robert reçoit une nouvelle inquiétante.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 12 (Saison 2, Épisode 2: Regarder le diable dans les yeux)
Date de diffusion: : 22 Janvier 2023L'absence de pouvoir à la prison se répercute dehors. Mike prend une décision risquée pour restaurer l'ordre. Iris refuse de partir. Kyle se retrouve dans une situation dangereuse.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 13 (Saison 2, Épisode 3: Fermez les yeux à cinq heures)
Date de diffusion: : 29 Janvier 2023Mike demande de l'aide pour trouver Iris, mais il finit par s'en occuper lui-même. Robert et son équipe mettent en péril les plans de Mike. Kyle demande quelque chose à la police de Kingstown.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 11 (Saison 2, Épisode 1: J'ai jamais raté un pigeon)
Date de diffusion: : 15 Janvier 2023Au lendemain de l'émeute, la violence et le chaos règnent dans la prison de Kingstown. Mike et Bunny tentent de trouver une solution. Kyle prend son nouveau poste au sein de la police d'État.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 10 (Saison 1, Épisode 10: Ce fragment de mon âme)
Date de diffusion: : 03 Janvier 2022La prison de Kingstown sombre dans le chaos. Mike tente désespérément de mettre fin aux émeutes qui auront de lourdes conséquences pour tout le monde.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 9 (Saison 1, Épisode 9: Le mensonge de la vérité)
Date de diffusion: : 09 Janvier 2022Tracy a une bonne nouvelle pour Kyle. Mike et Iris passent une journée tranquille à la cabane sans se douter du chaos qui s'intensifie en ville.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 6 (Saison 1, Épisode 6: Toutes les plumes)
Date de diffusion: : 12 Décembre 2021Lorsqu'une bagarre éclate dans la cour, Sam s'attire de nouveau des ennuis. Milo fait des pieds et des mains pour obtenir ce qu'il veut. Mike envoie un avertissement.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 5 (Saison 1, Épisode 5: Orion)
Date de diffusion: : 05 Décembre 2021Suite à la fusillade, Kyle et Ian sont interrogés par les affaires internes. Bunny demande à Mike de l'aider avec un des membres de sa famille.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 8 (Saison 1, Épisode 8: Le diable en nous)
Date de diffusion: : 26 Décembre 2021Kyle et la Police judiciaire de Kingstown tentent de comprendre la scène de crime. Mike prend les choses en main. Sam fait une erreur fatale.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 4 (Saison 1, Épisode 4: Le prix à payer)
Date de diffusion: : 28 Novembre 2021Tout le monde veut quelque chose de la part de Mike, qui doit leur rappeler qui commande. Iris va voir Mike à son bureau. Miriam et Mike discutent de l'avenir de Kyle.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 7 (Saison 1, Épisode 7: Le masque de l'araignée)
Date de diffusion: : 19 Décembre 2021Mike rend visite à Milo pour trouver des réponses. Les tensions atteignent leur point de rupture à la prison pour hommes. Mike fait une découverte dérangeante.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 3 (Saison 1, Épisode 3: Chasse à l'homme)
Date de diffusion: : 21 Novembre 2021Suite à un tragique accident ayant des conséquences mortelles, une gigantesque chasse à l'homme est lancée. Pendant ce temps, Mike fait appel à quelqu'un qu'il a connu en prison…
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 2 (Saison 1, Épisode 2: Le début de la fin)
Date de diffusion: : 14 Novembre 2021Mike reprend le flambeau après le décès de Mitch. Il menace Bunny et ses hommes afin de récupérer une lettre compromettante, puis il accepte d'accompagner la sœur et la mère d'un condamné à mort.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VOST) Episode 1 (Saison 1, Épisode 1: Le maire de Kingstown)
Date de diffusion: : 14 Novembre 2021Mitch et Mike McLusky dirigent Kingstown, ville aux multiples prisons. Ils servent de lien entre les détenus et la communauté. Quand un jeune gardien est manipulé par un détenu, Mike tente de l'aider.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 30 (Saison 3, Épisode 10: Châtiment)
Date de diffusion: : 04 Août 2024Le plan de Mike pour les factions en conflit à Kingstown a des turbulences.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 29 (Saison 3, Épisode 9: La ferme se rebelle)
Date de diffusion: : 28 Juillet 2024Kingstown est une ville hantée par l'inachevé. Les Crips portent leur vengeance au cœur de l'hôpital.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 28 (Saison 3, Épisode 8: Captain of the Shit Out of Luck)
Date de diffusion: : 21 Juillet 2024Anchor Bay est attaquée de l’extérieur. Mike s’occupe d’une affaire importante dans la prison pour femmes de Kingstown.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 25 (Saison 3, Épisode 5: Iris)
Date de diffusion: : 30 Juin 2024Iris décide d'affronter son passé dans un contexte de plus en plus dangereux. La Maire avance une nouvelle pièce maîtresse alors que la rivalité entre Bunny et Konstantin atteint des sommets.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 23 (Saison 3, Épisode 3: Les barbares à nos portes)
Date de diffusion: : 16 Juin 2024Le maire se fait connaître auprès de Konstantin. Bunny met Mike au courant d'une tentative d’assassinat ratée.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 27 (Saison 3, Épisode 7: Marya était ici)
Date de diffusion: : 14 Juillet 2024Un accident survenu sur le pont de Kingstown suscite toutes les interrogations. Mike met en œuvre un plan risqué.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 26 (Saison 3, Épisode 6: Ecotone)
Date de diffusion: : 07 Juillet 2024Après une fusillade à l’extérieur, Mike reçoit un ultimatum qui pourrait tout changer.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 20 (Saison 2, Épisode 10: Fourmilière)
Date de diffusion: : 19 Mars 2023Tout le monde se mobilise pour faire face à la guerre qui se répand dans les rues. Une erreur a de graves conséquences. La confiance entre Mike et Bunny est ébranlée. Iris n'a nulle part où aller.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 24 (Saison 3, Épisode 4: Poupée de chiffon)
Date de diffusion: : 23 Juin 2024Prêt à tout pour trouver le responsable d’une série d’explosions, Mike renoue des liens inattendus.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 21 (Saison 3, Épisode 1: Une âme de soldat)
Date de diffusion: : 02 Juin 2024La tension est vive à Kingstown, frappée par la tragédie. Un nouveau chef de la mafia russe s’installe dans la ville.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 22 (Saison 3, Épisode 2: Tripes)
Date de diffusion: : 09 Juin 2024Un nouveau détenu arrive à Anchor Bay, tandis que Mike enquête sur des décès survenus à l’intérieur et à l’extérieur de la prison.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 19 (Saison 2, Épisode 9: La paix dans la vallée)
Date de diffusion: : 12 Mars 2023Mike et Milo discutent d'un possible échange. Bunny agit imprudemment et exige ensuite quelque chose de Mike. Miriam est à la recherche de Jacob. Evelyn est furieuse contre Mike.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 16 (Saison 2, Épisode 6: Une odeur de brûlé)
Date de diffusion: : 19 Février 2023Mike fait pression sur les autorités en place. Bunny perd patience quand les choses dégénèrent à Anchor Bay. Kyle et Mike ont une conversation à cœur ouvert. Robert reçoit une nouvelle inquiétante.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 14 (Saison 2, Épisode 4: La piscine)
Date de diffusion: : 05 Février 2023Mike fait pression sur Evelyn pour qu'elle honore sa part du marché avant que les choses ne dégénèrent au campement. Bunny a peur que Mike ait perdu le contrôle. Miriam fait une bonne action.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 15 (Saison 2, Épisode 5: L'abattoir)
Date de diffusion: : 12 Février 2023Mike tente de retrouver Bunny après les transferts de détenus. Kareem, désormais directeur, apprend une nouvelle troublante. Kyle s'interroge sur son avenir. Milo veut réparer l'erreur de Joseph.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 18 (Saison 2, Épisode 8: Jésus Père Noël)
Date de diffusion: : 05 Mars 2023Mike prend une journée de repos à sa façon. Ian fait tout son possible pour résoudre un problème. Bunny offre un cadeau à Raphael. Milo discute avec Iris seul à seul.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 17 (Saison 2, Épisode 7: Drones)
Date de diffusion: : 26 Février 2023Robert, Kyle et Ian font face à l'enquête des Affaires internes. Les tensions grandissent entre Mike et Evelyn après la mort de Lockett. Mike résout un problème pour Bunny. Tracy s'inquiète pour Kyle.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 13 (Saison 2, Épisode 3: Fermez les yeux à cinq heures)
Date de diffusion: : 29 Janvier 2023Mike demande de l'aide pour trouver Iris, mais il finit par s'en occuper lui-même. Robert et son équipe mettent en péril les plans de Mike. Kyle demande quelque chose à la police de Kingstown.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 12 (Saison 2, Épisode 2: Regarder le diable dans les yeux)
Date de diffusion: : 22 Janvier 2023L'absence de pouvoir à la prison se répercute dehors. Mike prend une décision risquée pour restaurer l'ordre. Iris refuse de partir. Kyle se retrouve dans une situation dangereuse.
Mayor of Kingstown, Saisons 1-3 (VF) Episode 11 (Saison 2, Épisode 1: J'ai jamais raté un pigeon)
Date de diffusion: : 15 Janvier 2023Au lendemain de l'émeute, la violence et le chaos règnent dans la prison de Kingstown. Mike et Bunny tentent de trouver une solution. Kyle prend son nouveau poste au sein de la police d'État.