Liste des épisodes à télécharger légalement
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 5 (Adoration perpétuelle)
Date de diffusion: : 15 Mars 2020Un ancien patient hante la mémoire de Claire. Roger comprend que Brianna lui cache quelque chose. Comme Knox poursuit Murtagh, Jamie se trouve dans une position délicate.
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 4 (De bonne et de mauvaise compagnie)
Date de diffusion: : 08 Mars 2020La vieille rancœur qui mine une petite ville pourrait déstabiliser l'autorité de Roger sur la milice. Claire et Jamie imaginent l'avenir de la petite Bonnie.
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 7 (La ballade de Roger Mac)
Date de diffusion: : 29 Mars 2020Un ordre de Tryon contre les Régulateurs pousse la loyauté de Jamie à son point de rupture. Roger décide de transmettre un important message à Murtagh.
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 9 (Monstres ou héros)
Date de diffusion: : 19 Avril 2020Jamie part à la chasse. Mais quand il revient, la mort sur les talons, Roger fait une lugubre promesse, et Claire se retrouve face à un insoutenable dilemme.
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 11 (Le pain du futur)
Date de diffusion: : 03 Mai 2020Une découverte fortuite incite Brianna et Roger à se projeter dans l'avenir. Les frères Brown font pression sur Jamie pour qu'il participe à leur nouveau projet.
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 2 (Entre deux feux)
Date de diffusion: : 23 Février 2020Jamie et le lieutenant Knox se hâtent vers les lieux d'une violente attaque des Régulateurs. Frustrée par les remèdes populaires, Claire décide de moderniser son cabinet.
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 10 (La miséricorde m'accompagnera)
Date de diffusion: : 26 Avril 2020Jamie prépare minutieusement et secrètement son rendez-vous avec Stephen Bonnet. Brianna fait une mauvaise rencontre qui plonge toute sa famille dans le désarroi.
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 8 (Les derniers mots célèbres)
Date de diffusion: : 12 Avril 2020Alors que la famille panse ses plaies après la bataille d'Alamance, un personnage énigmatique arrive au Fraser's Ridge.
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 12 (Never my love)
Date de diffusion: : 10 Mai 2020Passé et futur, rêve et réalité se bousculent dans l'esprit de Claire alors qu'elle subit une terrible épreuve. Le voyage de Brianna et Roger prend un tour surprenant.
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 1 (La croix de feu)
Date de diffusion: : 16 Février 2020Comme un mariage réunit famille et amis à Fraser's Ridge, le gouverneur Tryon presse Jamie de traquer Murtagh, et Brianna surprend une conversation perturbante.
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 6 (Je brille, mais ne brûle pas)
Date de diffusion: : 22 Mars 2020Au mariage de Jocasta, Claire approche un associé de Stephen Bonnet. Roger et Brianna doivent lutter contre une invasion de sauterelles.
Outlander, Saison 5 (VOST) Episode 3 (Libre arbitre)
Date de diffusion: : 01 Mars 2020Tout en constituant une milice, Jamie et Claire s'impliquent pour aider deux frères en servitude à obtenir leur liberté... et se retrouvent dans une situation délicate.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 6 (Je brille, mais ne brûle pas)
Date de diffusion: : 30 Mai 2020Au mariage de Jocasta, Claire approche un associé de Stephen Bonnet. Roger et Brianna doivent lutter contre une invasion de sauterelles.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 8 (Les derniers mots célèbres)
Date de diffusion: : 25 Juillet 2020Alors que la famille panse ses plaies après la bataille d'Alamance, un personnage énigmatique arrive au Fraser's Ridge.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 7 (La ballade de Roger Mac)
Date de diffusion: : 18 Juillet 2020Un ordre de Tryon contre les Régulateurs pousse la loyauté de Jamie à son point de rupture. Roger décide de transmettre un important message à Murtagh.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 9 (Monstres ou héros)
Date de diffusion: : 01 Août 2020Jamie part à la chasse. Mais quand il revient, la mort sur les talons, Roger fait une lugubre promesse, et Claire se retrouve face à un insoutenable dilemme.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 11 (Le pain du futur)
Date de diffusion: : 15 Août 2020Une découverte fortuite incite Brianna et Roger à se projeter dans l'avenir. Les frères Brown font pression sur Jamie pour qu'il participe à leur nouveau projet.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 5 (Adoration perpétuelle)
Date de diffusion: : 23 Mai 2020Un ancien patient hante la mémoire de Claire. Roger comprend que Brianna lui cache quelque chose. Comme Knox poursuit Murtagh, Jamie se trouve dans une position délicate.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 3 (Libre arbitre)
Date de diffusion: : 09 Mai 2020Tout en constituant une milice, Jamie et Claire s'impliquent pour aider deux frères en servitude à obtenir leur liberté... et se retrouvent dans une situation délicate.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 4 (De bonne et de mauvaise compagnie)
Date de diffusion: : 16 Mai 2020La vieille rancœur qui mine une petite ville pourrait déstabiliser l'autorité de Roger sur la milice. Claire et Jamie imaginent l'avenir de la petite Bonnie.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 2 (Entre deux feux)
Date de diffusion: : 02 Mai 2020Jamie et le lieutenant Knox se hâtent vers les lieux d'une violente attaque des Régulateurs. Frustrée par les remèdes populaires, Claire décide de moderniser son cabinet.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 10 (La miséricorde m'accompagnera)
Date de diffusion: : 08 Août 2020Jamie prépare minutieusement et secrètement son rendez-vous avec Stephen Bonnet. Brianna fait une mauvaise rencontre qui plonge toute sa famille dans le désarroi.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 12 (Never My Love)
Date de diffusion: : 22 Août 2020Passé et futur, rêve et réalité se bousculent dans l'esprit de Claire alors qu'elle subit une terrible épreuve. Le voyage de Brianna et Roger prend un tour surprenant.
Outlander, Saison 5 (VF) Episode 1 (La croix de feu)
Date de diffusion: : 25 Avril 2020Comme un mariage réunit famille et amis à Fraser's Ridge, le gouverneur Tryon presse Jamie de traquer Murtagh, et Brianna surprend une conversation perturbante.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 13 (Man of Worth)
Date de diffusion: : 28 Janvier 2019Les tentatives de Jamie, Claire et Young Ian de sauver Roger de ses ravisseurs mohawks tournent mal quand un fantôme du passé de Claire ressurgit.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 13 (Man of Worth)
Date de diffusion: : 28 Janvier 2019Les tentatives de Jamie, Claire et Young Ian de sauver Roger de ses ravisseurs mohawks tournent mal quand un fantôme du passé de Claire ressurgit.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 12 (Providence)
Date de diffusion: : 21 Janvier 2019Brianna affronte un épisode violent de son passé dans le but de faire face à son traumatisme. Roger se lie d'amitié avec un camarade captif et tente d'échapper au village mohawk, tandis que Fergus et Marsali planifient une mission...
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 12 (Providence)
Date de diffusion: : 21 Janvier 2019Brianna affronte un épisode violent de son passé dans le but de faire face à son traumatisme. Roger se lie d'amitié avec un camarade captif et tente d'échapper au village mohawk, tandis que Fergus et Marsali planifient une mission...
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 11 (If Not for Hope)
Date de diffusion: : 14 Janvier 2019Jamie, Claire et Young Ian se lancent dans un long périple pour sauver Roger, tandis que Brianna forge une amitié avec l'un des vieux amis de Jamie.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 11 (If Not for Hope)
Date de diffusion: : 14 Janvier 2019Jamie, Claire et Young Ian se lancent dans un long périple pour sauver Roger, tandis que Brianna forge une amitié avec l'un des vieux amis de Jamie.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 10 (The Deep Heart's Core)
Date de diffusion: : 07 Janvier 2019L'équilibre familial est menacé par les secrets trop longtemps cachés.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 10 (The Deep Heart's Core)
Date de diffusion: : 07 Janvier 2019L'équilibre familial est menacé par les secrets trop longtemps cachés.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 9 (The Birds & the Bees)
Date de diffusion: : 31 Décembre 2018Jamie et Claire préfèrent garder certaines choses secrètes le temps que Brianna surmonte son récent traumatisme. Mais lorsque la vérité éclate, la famille connaît une crise d'autant plus violente.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 9 (The Birds & the Bees)
Date de diffusion: : 31 Décembre 2018Jamie et Claire préfèrent garder certaines choses secrètes le temps que Brianna surmonte son récent traumatisme. Mais lorsque la vérité éclate, la famille connaît une crise d'autant plus violente.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 8 (Wilmington)
Date de diffusion: : 24 Décembre 2018Roger parvient enfin à localiser Brianna à Wilmington, mais leurs retrouvailles sont gâchées lorsqu'elle découvre qu'il lui a délibérément dissimulé des choses.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 8 (Wilmington)
Date de diffusion: : 24 Décembre 2018Roger parvient enfin à localiser Brianna à Wilmington, mais leurs retrouvailles sont gâchées lorsqu'elle découvre qu'il lui a délibérément dissimulé des choses.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 7 (Down the Rabbit Hole)
Date de diffusion: : 17 Décembre 2018Brianna suit les traces de sa mère et se retrouve également propulsée dans l'Écosse du XVIIIe siècle, où elle peine à se rendre dans les colonies pour retrouver ses parents, Jamie et Claire.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 7 (Down the Rabbit Hole)
Date de diffusion: : 17 Décembre 2018Brianna suit les traces de sa mère et se retrouve également propulsée dans l'Écosse du XVIIIe siècle, où elle peine à se rendre dans les colonies pour retrouver ses parents, Jamie et Claire.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 6 (Blood of My Blood)
Date de diffusion: : 10 Décembre 2018Jamie et Claire sont surpris lorsque Lord John Grey arrive à Fraser's Ridge avec un compagnon de voyage inattendu. Quand Grey tombe malade, Claire doit concilier ses sentiments personnels avec ses fonctions de médecin.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 6 (Blood of My Blood)
Date de diffusion: : 10 Décembre 2018Jamie et Claire sont surpris lorsque Lord John Grey arrive à Fraser's Ridge avec un compagnon de voyage inattendu. Quand Grey tombe malade, Claire doit concilier ses sentiments personnels avec ses fonctions de médecin.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 5 (Savages)
Date de diffusion: : 03 Décembre 2018Les connaissances médicales de Claire s’avèrent précieuses, mais elle commence à avoir peur pour sa propre santé. Jamie et Young Ian se rendent dans une ville voisine pour recruter des colons.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 5 (Savages)
Date de diffusion: : 03 Décembre 2018Les connaissances médicales de Claire s’avèrent précieuses, mais elle commence à avoir peur pour sa propre santé. Jamie et Young Ian se rendent dans une ville voisine pour recruter des colons.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 4 (Common Ground)
Date de diffusion: : 26 Novembre 2018Après avoir été guidés par la providence à Fraser's Ridge, Jamie et Claire commencent à construire une maison dans les Blue Ridge Mountains. Au 20ème siècle, Roger tente de renouer avec Brianna.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 4 (Common Ground)
Date de diffusion: : 26 Novembre 2018Après avoir été guidés par la providence à Fraser's Ridge, Jamie et Claire commencent à construire une maison dans les Blue Ridge Mountains. Au 20ème siècle, Roger tente de renouer avec Brianna.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 3 (The False Bride)
Date de diffusion: : 19 Novembre 2018Jamie et Claire cherchent un endroit où habiter. Pendant ce temps, au 20ème siècle, l'histoire entre Brianna et Roger connaît des hauts et des bas au cours d’un road trip mettant en lumière leurs différences.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 3 (The False Bride)
Date de diffusion: : 19 Novembre 2018Jamie et Claire cherchent un endroit où habiter. Pendant ce temps, au 20ème siècle, l'histoire entre Brianna et Roger connaît des hauts et des bas au cours d’un road trip mettant en lumière leurs différences.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 2 (Do No Harm)
Date de diffusion: : 12 Novembre 2018Claire et Jamie rendent visite à la tante de Jamie, Jocasta, qui tient une plantation. Alors qu'une tragédie frappe la plantation, Jamie et Claire sont tiraillés entre ce qu'ils estiment être juste et la loi.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 2 (Do No Harm)
Date de diffusion: : 12 Novembre 2018Claire et Jamie rendent visite à la tante de Jamie, Jocasta, qui tient une plantation. Alors qu'une tragédie frappe la plantation, Jamie et Claire sont tiraillés entre ce qu'ils estiment être juste et la loi.
Outlander, Saison 4 (VOST) Episode 1 (America the Beautiful)
Date de diffusion: : 05 Novembre 2018Claire et Jamie rencontrent Stephen Bonnet, un pirate et contrebandier qui demande leur aide; Claire éclaire Jamie sur une partie de l'histoire de l'Amérique, l'amenant à se demander s'il est possible pour eux de s'y établir.
Outlander, Saison 4 (VF) Episode 1 (America the Beautiful)
Date de diffusion: : 05 Novembre 2018Claire et Jamie rencontrent Stephen Bonnet, un pirate et contrebandier qui demande leur aide; Claire éclaire Jamie sur une partie de l'histoire de l'Amérique, l'amenant à se demander s'il est possible pour eux de s'y établir.