Liste des épisodes à télécharger légalement
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 13 (Dernière virée)
Date de diffusion: : 18 Août 2021La traque d'un tueur en série connu sous le nom du « Bûcheron » pourrait aider le NYPD à trouver l'un des leurs.
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 12 (Une vue sur l'océan)
Date de diffusion: : 18 Août 2021Les recherches du tueur en série en fuite s’intensifient, tout comme la ténacité de Malcolm, ce qui pousse la maréchal américaine Emily Ruiz (April Hernandez-Castillo, invitée vedette) à l’évincer de l'affaire. Cependant,...
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 11 (Cours Malcom, cours !)
Date de diffusion: : 18 Août 2021Après un terrible incident à Claremont, Malcolm se lance dans une course contre la montre pour retrouver plusieurs tueurs. Le NYPD réalise qu’une personne proche pourrait être la clé pour les trouver.
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 10 (La grande évasion)
Date de diffusion: : 11 Août 2021Alors que Malcolm se distancie de Martin, Jessica fait le contraire, plongeant la tête la première dans le passé pour le bien de son livre « révélation ». Pendant ce temps, Martin cherche désespérément à entrer en contact avec...
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 9 (Chasseurs de criminels)
Date de diffusion: : 11 Août 2021Malgré les inquiétudes paternelles de Gil, Bright se lance dans une nouvelle affaire impliquant un tueur de plus en plus dangereux que le groupe d'autodéfense en ligne d'Edrisa, connu sous le nom de « Killabustas », tente...
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 8 (La tête du serpent)
Date de diffusion: : 04 Août 2021Lorsque le profileur Europol de renommée mondiale Simon Hoxley (Alan Cumming, invité vedette) se présente à New York et affirme que la présente affaire de la Brigade criminelle est liée à la découverte du corps d'Endicott à...
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 7 (La vengeance dans la peau)
Date de diffusion: : 04 Août 2021Malcolm, ébranlé par les derniers événements avec Ainsley, se concentre sur la nouvelle affaire : le meurtre d’un célèbre chirurgien plasticien. Pendant ce temps, Martin obtient un nouvel emploi à l’infirmerie auprès du...
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 6 (Le fantôme de l'hôtel)
Date de diffusion: : 28 Juillet 2021L'équipe enquête sur le meurtre d'un architecte qui était chargé de rénover un hôtel prétendument hanté.
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 5 (Une éducation trop parfaite)
Date de diffusion: : 28 Juillet 2021Malcolm et Ainsley font tout leur possible pour trouver l’auteur des « meurtres de débutante », et la détermination d’Ainsley inquiète Malcom vis-à-vis de son véritable motif. Tandis que Martin est enchanté de voir sa fille...
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 4 (Business en famille)
Date de diffusion: : 21 Juillet 2021Martin est ravi lorsqu'un meurtre au Claremont Psychiatric fait venir le NYPD sur son territoire, ce qui lui permet de s'impliquer directement dans l'une des affaires de Malcolm. Tout en travaillant sur la même mission, la suspicion...
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 3 (Jeunesse dorée)
Date de diffusion: : 21 Juillet 2021Lorsque le directeur de l’université de Bright est retrouvé assassiné, Bright fait face à un secret troublant de son passé. Pendant ce temps, Jessica prend la décision difficile de mettre fin à sa relation avec Gil, Martin se...
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 2 (Le rituel)
Date de diffusion: : 14 Juillet 2021Lorsqu'un prêtre est retrouvé assassiné sur son lieu de culte, Bright subit les effets de son propre traumatisme. Martin, qui tente d’aider à résoudre l’affaire, consulte son codétenu, le Frère Pete (Christian Borle, invité...
Prodigal Son, Saison 2 (VF) Episode 1 (L'art et la manière)
Date de diffusion: : 14 Juillet 2021Dans le premier épisode de la saison 2, la vie privée de Bright est en plein désarroi après les actions bouleversantes de sa sœur lors de l’épisode finale de la saison dernière. À présent, il doit « prendre soin » d'elle et...
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 13 (The Last Weekend)
Date de diffusion: : 18 Mai 2021Cette semaine, un tout nouvel épisode de Prodigal Son.
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 12 (Sun and Fun)
Date de diffusion: : 11 Mai 2021Les recherches du tueur en série en fuite s’intensifient, tout comme la ténacité de Malcolm, ce qui pousse la maréchal américaine Emily Ruiz (April Hernandez-Castillo, invitée vedette) à l’évincer de l'affaire. Cependant,...
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 11 (You Can Run...)
Date de diffusion: : 04 Mai 2021Après un terrible incident à Claremont, Malcolm se lance dans une course contre la montre pour retrouver plusieurs tueurs. Le NYPD réalise qu’une personne proche pourrait être la clé pour les trouver.
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 10 (Exit Strategy)
Date de diffusion: : 27 Avril 2021Alors que Malcolm se distancie de Martin, Jessica fait le contraire, plongeant la tête la première dans le passé pour le bien de son livre « révélation ». Pendant ce temps, Martin cherche désespérément à entrer en contact avec...
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 9 (The Killabustas)
Date de diffusion: : 20 Avril 2021Malgré les inquiétudes paternelles de Gil, Bright se lance dans une nouvelle affaire impliquant un tueur de plus en plus dangereux que le groupe d'autodéfense en ligne d'Edrisa, connu sous le nom de « Killabustas », tente...
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 8 (Ouroboros)
Date de diffusion: : 13 Avril 2021Cette semaine, un tout nouvel épisode de Prodigal Son.
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 7 (Face Value)
Date de diffusion: : 02 Mars 2021This week an all new episode of Prodigal son.
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 6 (Head Case)
Date de diffusion: : 16 Février 2021The team investigates the murder of an architect who was tasked with renovating a supposedly haunted hotel.
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 5 (Bad Manners)
Date de diffusion: : 09 Février 2021Cette semaine, un tout nouvel épisode de Prodigal Son.
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 4 (Take Your Father To Work Day)
Date de diffusion: : 02 Février 2021Martin est ravi lorsqu'un meurtre au Claremont Psychiatric fait venir le NYPD sur son territoire, ce qui lui permet de s'impliquer directement dans l'une des affaires de Malcolm. Tout en travaillant sur la même mission, la suspicion...
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 3 (Alma Mater)
Date de diffusion: : 26 Janvier 2021Lorsque le directeur de l’université de Bright est retrouvé assassiné, Bright fait face à un secret troublant de son passé. Pendant ce temps, Jessica prend la décision difficile de mettre fin à sa relation avec Gil, Martin se...
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 2 (Speak of the Devil)
Date de diffusion: : 20 Janvier 2021Lorsqu'un prêtre est retrouvé assassiné sur son lieu de culte, Bright subit les effets de son propre traumatisme. Martin, qui tente d’aider à résoudre l’affaire, consulte son codétenu, le Frère Pete (Christian Borle, invité...
Prodigal Son, Saison 2 (VOST) Episode 1 (It’s All in the Execution)
Date de diffusion: : 13 Janvier 2021Dans le premier épisode de la saison 2, la vie privée de Bright est en plein désarroi après les actions bouleversantes de sa sœur lors de l’épisode finale de la saison dernière. À présent, il doit « prendre soin » d'elle et...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 20 (Tel père...)
Date de diffusion: : 22 Juillet 2020Malcolm poursuit son enquête tandis que le mystère de la fille dans la malle s’épaissit. Nicholas Endicott (Dermot Mulroney, invité vedette) se montre sous son vrai jour, les Whitly doivent décider jusqu’où ils sont prêts à...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 19 (Dans l'ombre)
Date de diffusion: : 22 Juillet 2020Les événements prennent une tournure catastrophique. Malcolm et Ainsley pensent que Nicholas Endicott (Dermot Mulroney, invité vedette) cache quelque chose. Leur seul espoir est une réunion de famille Whitly inopinée.
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 18 (Les fantômes de l'opéra)
Date de diffusion: : 15 Juillet 2020Lorsqu'un danseur de ballet prometteur est mystérieusement empoisonné, le NYPD plonge dans le monde exigeant de la danse. Pendant ce temps, Jessica retrouve un vieil ami mondain, Nicholas Endicott (Dermot Mulroney, invité vedette).
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 17 (Baby Shower)
Date de diffusion: : 15 Juillet 2020Le NYPD mène l’enquête sur une célèbre mère blogueuse dont le mari a été mystérieusement poignardé quelques jours seulement après la naissance de leur bébé. Pendant ce temps, Bright retrouve Eve, mais ne parvient pas à...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 16 (Question de confiance)
Date de diffusion: : 08 Juillet 2020Lorsqu'un vol à motos se transforme en meurtre, Malcolm et son équipe sont appelés sur les lieux pour enquêter. En travaillant sur un profil, il rencontre Vijay, un vieil ami du pensionnat devenu expert en assurances (Druhv Singh,...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 15 (Embaumement)
Date de diffusion: : 08 Juillet 2020Lorsqu'un corps est retrouvé parfaitement préservé et embaumé, le NYPD s'associe à Edrisa en infiltration lors d'une convention des directeurs de pompes funèbres. Ils y découvrent leurs principaux suspects, tous deux directeurs...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 14 (Le tueur du carrousel)
Date de diffusion: : 01 Juillet 2020Jessica cherche plus d'informations sur la « Fille dans la boîte », quand elle est confrontée au « Tueur du Carrousel » qui mène une vendetta très publique contre les Whitlys. Le NYPD enquête sur les familles des victimes de...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 13 (Le reste est littérature)
Date de diffusion: : 01 Juillet 2020Malcolm interrompt ses vacances forcées lorsqu'il découvre qu'un tueur en liberté imite les homicides d'un de ses livres d’enfance préférés, « Le Comte de Monte-Cristo ». Avec un Martin Whitly surexcité en renfort, le NYPD...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 12 (Affaires internes)
Date de diffusion: : 01 Juillet 2020À la suite d'un incident mystérieux et catastrophique au centre, Bright fait l’objet d’une enquête des affaires internes. Gil et l'équipe s'inquiètent pour sa santé mentale.
Prodigal Son, Saison 1 (VOST) Episode 20 (Like Father...)
Date de diffusion: : 27 Avril 2020Cette semaine, un tout nouvel épisode de Prodigal Son.
Prodigal Son, Saison 1 (VOST) Episode 19 (The Professionals)
Date de diffusion: : 20 Avril 2020Les événements prennent une tournure catastrophique. Malcolm et Ainsley pensent que Nicholas Endicott (Dermot Mulroney, invité vedette) cache quelque chose. Leur seul espoir est une réunion de famille Whitly inopinée.
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 11 (Là où tout a commencé)
Date de diffusion: : 14 Avril 2020Le FBI et le NYPD s’unissent pour sauver Malcolm du « tueur de la décharge », alias John Watkins, qui révèle des détails choquants sur son implication dans les souvenirs de camping qui ont tourmenté sa psyché. Pendant ce...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 10 (Douce nuit)
Date de diffusion: : 07 Avril 2020Sachant que le « tueur de la décharge » était de mèche avec son père, Malcolm va à l’encontre des souhaits du FBI et continue à enquêter. Ses découvertes le rapprochent d’un ancien détective maussade et autrefois fortement...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 9 (La garçonnière)
Date de diffusion: : 07 Avril 2020Martin est enfermé dans une cellule d'isolement et le FBI reprend l’affaire du tueur de la décharge. Malcolm utilise son temps libre comme excuse pour se lancer dans une vie « normale ». Les choses se passent bien jusqu'à ce qu'il...
Prodigal Son, Saison 1 (VOST) Episode 18 (Scheherazade)
Date de diffusion: : 30 Mars 2020When an up-and-coming ballet dancer is mysteriously poisnerd, the NYP dives deep into the rigorous world of dance. Meanwhile, Jessica reunites with an old friend, socialite Nicholas Endicott (guest star Dermot Mulroney), and Bright and...
Prodigal Son, Saison 1 (VOST) Episode 17 (Stranger Beside You)
Date de diffusion: : 23 Mars 2020The NYPD dives into a case surrounding a famous mommy blogger, whose husband was mysteriously stabbed just day after their baby was born. Meanwhile, Bright finds his way back to Eve, but can't shake his paranoia that there's more to her...
Prodigal Son, Saison 1 (VOST) Episode 16 (The Job)
Date de diffusion: : 16 Mars 2020When a motorcycle gang robbery turns into a murder, Malcolm and team are called to the scene to investigate. While he’s working on a profile, he runs into an old friend from boarding school, licensed insurance investigator Vijay (guest...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 8 (Un vieil ami de la famille)
Date de diffusion: : 31 Mars 2020Alors que le NYPD enquête sur le « tueur de la décharge », Malcolm se rend compte que le principal suspect pourrait avoir eu des liens avec son père. Alors que les nouvelles concernant ce tueur en série se répandent, Ainsley veut...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 7 (Interview exclusive)
Date de diffusion: : 31 Mars 2020La quête de réponses de Bright sur son enfance le conduit dans une décharge où il est assailli de coups de feu. S’échappant de peu, Bright et le NYPD découvrent de nombreux corps sur la scène, dont les victimes remontent à...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 6 (Prendre un enfant par la main)
Date de diffusion: : 24 Mars 2020Bright découvre une photo de lui et de Martin datant de son enfance et cela le force à se concentrer sur les souvenirs refoulés de son enfance. Pendant ce temps, il créé un lien avec un jeune garçon impliqué dans le dernier...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 5 (Âmes errantes)
Date de diffusion: : 24 Mars 2020Malcolm explore les profondeurs de son esprit pour percer le mystère de « la jeune fille dans la boîte », mais avec ses terreurs nocturnes et son manque de sommeil croissant, sa vie réelle devient de plus en plus floue. Le NYPD...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 4 (Obsession)
Date de diffusion: : 17 Mars 2020Tandis que les souvenirs d’enfance de Malcolm lui reviennent, il réalise que la folie meurtrière de son père n’a peut-être pas été une surprise pour tous les membres de sa famille. Malcolm continue à enquêter sur son passé,...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 3 (Brume psychédélique)
Date de diffusion: : 17 Mars 2020Malcolm décroche l’interview de ses rêve tandis que le NYPD se concentre sur le Dr Elaine Brown (Sakina Jaffrey, invitée vedette), la psychologue du NYPD préférée de Martin, qui pourrait être impliquée dans un homicide lié à...
Prodigal Son, Saison 1 (VF) Episode 2 (Une affaire de famille)
Date de diffusion: : 10 Mars 2020Bright saute sur l'occasion d'aider Arroyo à résoudre un quadruple homicide pour le NYPD. Tandis que Bright se glisse dans l’esprit d’un tueur en série, revoir son père pour la première fois depuis des années n’est pas sans...