Liste des épisodes à télécharger légalement
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 23 (Saison 2, Episode 23: Bonjour Au revoir)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Cathy se réconcilie avec Lee, à qui le traitement ne réussit pas mais qui garde le moral. Elle lui offre une bouteille de vin dont il rêvait et lui permet de toucher ses seins, chose qu’il n’a jamais faite de sa vie.
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 5 (Saison 1, Episode 5: Apparences trompeuses)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Cathy cherche à réaffirmer sa sexualité avec une épilation totale du corps et un nouvel amant, Lenny. Elle surprend son fils en train de regarder un film X et reste alors avec lui pour commenter les scènes.
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 4 (Saison 1, Episode 4: Du rêve à la réalité)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Cathy continue de profiter de la vie en s’achetant une décapotable flambant neuve, en buvant du champagne et en dégustant du homard ! Adam est pris en train de voler un jeu vidéo. A la suggestion de son thérapeute, Paul se remet au...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 31 (Saison 3, Episode 31: Cure de jouvence)
Date de diffusion: : 07 Juin 2013Paul travaille maintenant avec Joy. Après quelques minutes difficiles, il prend ses marques sur scène et remporte un grand succès. Joy lui propose de faire une tournée avec elle. Cathy attend fébrilement la décision de Maxine et...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 20 (Saison 2, Episode 20: Les âmes soeurs)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Alors que l’essai clinique de Docteur Sherman suit son cours, Cathy ne semble pas réagir au nouveau traitement et lors d’un examen de routine, on découvre que sa tension est trop élevée. Pour ne pas qu’elle prenne d’autres...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 28 (Saison 3, Episode 28: Le blog)
Date de diffusion: : 07 Juin 2013Paul raconte son histoire sur le blog qu’il a crée mais il donne tellement de détails sur sa vie que cela suscite de nombreuses tension dans la famille. Adam ne supporte pas d’apprendre que sa mère a été infidèle et lui en veut...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 9 (Saison 1, Episode 9: L'amour extasié)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Après avoir trouvé des cachets dans sa classe, Cathy décide de faire une expérience avec de l'ecstasy. Après avoir été témoin de son infidélité, Paul annonce à Cathy qu'il veut divorcer.
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 35 (Saison 3, Episode 35: Puerto Rico)
Date de diffusion: : 07 Juin 2013Après la mort de Joy, Paul la remplace à Puerto Rico, mais il sent bien que le public est venue pour elle, pas pour lui. Il est très affecté par ce deuil, ce que Cathy ne comprend pas. Paul traverse une crise, il se fâche avec...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 40 (Saison 4, Episode 40: Don de soi)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Alors que l'hiver approche, Cathy se met à faire le tri dans ses affaires et à préparer sa fin. Elle donne ses vêtements et décide même de préparer la future vie amoureuse de Paul. Mais ce dernier réalise alors à quel point sa...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 7 (Saison 1, Episode 7: Virée familiale)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Marlène prend soin de Cathy après son opération. Cette dernière convainc Sean de l'accompagner pour une visite surprise à leur père pour son anniversaire, laissant Adam et Paul à la maison pour un long week-end entre garçons.
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 2 (Saison 1, Episode 2: Le temps d'un été)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Quand le Dr Todd révèle à Cathy le peu de temps qu'il lui reste, elle insiste pour que son fils, Adam, reste à la maison avec elle plutôt qu'aller à son camp de foot. Son mari Paul essaie de la convaincre de suivre une thérapie de...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 25 (Saison 2, Episode 25: La nuit la plus longue)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Cathy, Paul et Adam préparent leur séjour de Noël en Italie. Andrea refuse de se joindre à eux pour rester avec Myk Paul découvre que Myk est un clandestin, et qu’il veut épouser Andrea pour obtenir un carte verte. Il exige...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 44 (Saison 4, Episode 44: Et après ?)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Puisque son assurance maladie privée ne la prenait plus en charge au centre de soins palliatifs, Cathy est de retour chez elle. Toute la famille s'organise pour lui dispenser les mêmes soins. Elle a tout de même droit à une aide...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 36 (Saison 3, Episode 36: L’échappée belle)
Date de diffusion: : 07 Juin 2013A Puerto Rico, au cours d'une plongée sous marine où Sean et Cathy plongent en binôme, Cathy disparaît et une équipe de plongeurs part à sa recherche. Paul, pendant ce temps là, est assailli par ses fans, la plupart étant des...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 22 (Saison 2, Episode 22: Fausses funérailles)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Rebecca et Sean, très affectés par la perte du bébé qu’ils attendaient, réagissent chacun à leur manière. Sean ne prend plus ses calmants pour pouvoir ressentir pleinement le chagrin de la fausse-couche de sa compagne et Rebecca...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 15 (Saison 2, Episode 15: Les chaises musicales)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Le Docteur Sherman reçoit Cathy. Dans la salle d’attente Cathy rencontre Nadine, une autre patiente du Docteur. Elle lui parle d’essais cliniques auxquels elle va participer. Cathy demande à être intégrer au programme, mais le...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 42 (Saison 4, Episode 42: Voir Venise)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014La disparition tragique et brutale de Nan laisse Cathy dans un profond désarroi et elle regrette de plus en plus d'avoir fait le choix d'aller dans ce centre de soins palliatifs. Adam découvre qu'Amber n'est pas seulement là pour...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 33 (Saison 3, Episode 33: Charité bien ordonnée)
Date de diffusion: : 07 Juin 2013Adam est très engage dans son groupe de prière et aide à l’organisation d’une vente de charité. Il donne de vieilles affaires à lui, ce qui peine Cathy. Elle essaie malgré tout de trouver un moyen de se rapprocher de lui en...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 12 (Saison 1, Episode 12: Mon mal vient de plus loin)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Cathy et le Dr Todd vont au Canada pour rencontrer un spécialiste en médecine douce et essayer un traitement alternatif au venin d'abeilles. Paul revient à la maison pour soutenir Cathy du mieux possible. Adam est scandalisé quand sa...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 18 (Saison 2, Episode 18: Comme chiens et chats)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Cathy postule pour le poste de coach de l’équipe de natation du lycée et elle est engagée pour une période d’essais. En même temps, son mari Paul fait la connaissance de Mick un autre employé du magasin et se lie d’amitié...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 38 (Saison 4, Episode 38: Prendre sa vie en main)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Six mois après son accident à Puerto Rico, Cathy attaque une phase de chimiothérapie. Même s'il désire clairement divorcer, Paul a accepté de rester auprès d'elle mais est trop occupé à préparer la publication de son livre avec...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 10 (Saison 1, Episode 10: Révélation divine)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Réalisant que ses dernières décisions ont eu des conséquences réelles et durables, Cathy finit par révéler à Paul qu'elle a un cancer et cherche à faire amende avec ses proches.
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 39 (Saison 4, Episode 39: Moral en berne)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Alors que l'hiver approche, Cathy se met à faire le tri dans ses affaires et à préparer sa fin. Elle donne ses vêtements et décide même de préparer la future vie amoureuse de Paul. Mais ce dernier réalise alors à quel point sa...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 3 (Saison 1, Episode 3: Besoin d'un ami ?)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Cathy refuse toujours d’annoncer sa maladie à son entourage, mais le chien de sa voisine Marlène arrive à sentir qu’elle a un cancer. Cathy se rend à une réunion de malades du cancer pour parler de ses peurs. Paul lui tente tout...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 43 (Saison 4, Episode 43: Retrouvailles)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014CATHY, du fond de son lit au centre de soins palliatifs, programme l'organisation de ses obsèques jusqu'au traiteur chargé du repas de la veillée funèbre. Cette situation rend mal à l'aise ses proches et notamment Adam qui...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 24 (Saison 2, Episode 24: Destination farniente)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Alors que Lee aide Cathy à chercher son frère Sean qui a disparu, il lui annonce qu’il veut renoncer à poursuivre l’essai clinique du docteur Sherman puisqu’il n’améliore en rien son état de santé. En revanche, depuis que...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 34 (Saison 3, Episode 34: Interruption volontaire de grossesse)
Date de diffusion: : 07 Juin 2013Ayant découvert que Maxine et Dave simulaient cette grossesse tant attendue, Cathy décide de les emmener faire un tour à la campagne pour les punir de l'avoir ainsi trompée. Paul, revenant d'une de ses nombreuses conférences qui ont...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 6 (Saison 1, Episode 6: La course à la baignoire)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Quand une nouvelle excroissance révèle que son cancer s'aggrave, Cathy remet en question son flirt avec Lenny et cherche à réunir sa famille autour de la course annuelle de baignoires.
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 29 (Saison 3, Episode 29: L’hymne à la joie)
Date de diffusion: : 07 Juin 2013Pour la saint Valentin, Cathy emmène Paul, le temps d'un week-end, à un séminaire organisé par Joy Kleinman qui promet à tous ses participants de trouver la joie qui est en eux. Paul va suivre sa femme bien que sa principale...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 14 (Saison 2, Episode 1: La patiente a des limites)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Alors que ses tumeurs ne semblent pas diminuer, Cathy subit de multiples effets secondaires dûs à L'interleukine 2 qui lui provoquent des maux de têtes et même des visions puisqu'elle voit et discute avec Marlène. Cathy décide donc...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 41 (Saison 4, Episode 41: Dernière demeure)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Alors que ses douleurs ne cessent de s'amplifier et pour éviter d'être une charge trop lourde à gérer pour Paul et Adam, Cathy décide de rejoindre un centre de soins palliatifs. Dans la voiture que conduit Paul et qui l'emmène vers...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 37 (Saison 4, Episode 37: Vie de chien)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Six mois après son accident à Puerto Rico, Cathy attaque une phase de chimiothérapie. Même s'il désire clairement divorcer, Paul a accepté de rester auprès d'elle mais est trop occupé à préparer la publication de son livre avec...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 13 (Saison 1, Episode 13: Le grand saut)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Cathy hérite de la maison de Marlene... et du chien. Un enchainement d’événements pousse Cathy à envisager la chimiothérapie.
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 30 (Saison 3, Episode 30: Nouvelle famille)
Date de diffusion: : 07 Juin 2013Cathy n'a plus qu'une idée en tête : « adopter un bébé », ce que Paul admet, bon gré mal gré, pour ne pas la contrarier. Il découvre que Joy Kleinman fait une énorme publicité à son blog ce qui le transporte de joie, bien...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 19 (Saison 2, Episode 19: Quand ça démange)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Les problèmes d’argent s’accumulent pour Paul et Cathy puisqu’il n’a plus de travail, que les factures des scanners sont lourdes et que leur assurance ne veut pas les rembourser. Sean est de plus en plus exalté à l’idée...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 1 (Saison 1, Episode 1: Prise de conscience)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Cathy, professeur et mère de famille respectée, mène une vie ordinaire dans une banlieue aisée de Minnéapolis, lorsqu’elle se retrouve confrontée à un terrible diagnostic : elle est atteinte d’un cancer en phase terminale.
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 8 (Saison 1, Episode 8: Joyeux anniversaire)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Pour son 43ème anniversaire, Cathy prévoit de partir aux Bahamas avec Lenny. Mais Paul lui a préparé une fête-surprise, invitant son amie d’adolescence, Rebecca. Le week-end est compromis et Cathy doit faire un choix…
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 26 (Saison 2, Episode 26: La ligne d'arrivée)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Sean étant revenu de son escapade qui a plongé sa sœur dans l’inquiétude, est à présent plus calme et accepte le réconfort de Cathy. Paul se bat toujours auprès de son assurance pour se faire rembourser les factures des...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 17 (Saison 2, Episode 17: Mauvaises surprises)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Halloween. Cathy commence un nouveau traitement à la clinique. Sur le chemin, elle percute un homme en voiture : Lee Fallon, qui va lui aussi suivre le nouveau traitement et qui va aider Cathy a dépasser son mal être. Mais une fois...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 32 (Saison 3, Episode 32: Droit au bonheur)
Date de diffusion: : 07 Juin 2013Andréa étant devenue l'assistante de Paul pour ses conférences où il a de plus en plus de succès, tous deux se préparent à partir pour Duluth dans le Minnesota. Adam, étant fâché une fois de plus contre sa mère, s'est...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 11 (Saison 1, Episode 11: Nouveau départ)
Date de diffusion: : 21 Mars 2012Cathy demande à Paul de ne pas révéler à d’autres personnes qu’elle souffre d’un cancer. Cathy, Rebecca et Marlene vont dîner dans un club de strip-tease. Adam rencontre une jeune fille, Mia, à un arrêt de bus.
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 16 (Saison 2, Episode 16: La guérison par le corps)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012En attendant que Cathy commence l’essai clinique du Dr Sherman, Paul lui fait des piqûres de stéroïdes pour calmer ses douleurs musculaires. Andréa vient annoncer à Cathy que ses parents vont l’emmener avec eux car ils doivent...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 27 (Saison 3, Episode 27: Fragile est la glace)
Date de diffusion: : 07 Juin 2013Cathy continue de s’inventer une vie dans un pub à coté de l’hôpital. Dans cette vie là, elle s’appelle Alexis, elle est veuve et passe son brevet de pilote d’avion. Paul apprend à se servir du bipper qui peut lui sauver la...
The Big C, Intégrale (VOST) Episode 21 (Saison 2, Episode 21: Thanksgiving)
Date de diffusion: : 23 Novembre 2012Suite à la chute de ses ongles, Cath est persuadée que le traitement expérimental est efficace. Elle décide d’organiser son premier Thanksgiving chez elle et invite Lee à venir le fêter avec eux. Mais elle ne lui parle pas de ses...
The Big C, Intégrale (VF) Episode 44 (Saison 4, Episode 44: Et après ?)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Puisque son assurance maladie privée ne la prenait plus en charge au centre de soins palliatifs, Cathy est de retour chez elle. Toute la famille s'organise pour lui dispenser les mêmes soins. Elle a tout de même droit à une aide...
The Big C, Intégrale (VF) Episode 40 (Saison 4, Episode 40: Don de soi)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Alors que l'hiver approche, Cathy se met à faire le tri dans ses affaires et à préparer sa fin. Elle donne ses vêtements et décide même de préparer la future vie amoureuse de Paul. Mais ce dernier réalise alors à quel point sa...
The Big C, Intégrale (VF) Episode 42 (Saison 4, Episode 42: Voir Venise)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014La disparition tragique et brutale de Nan laisse Cathy dans un profond désarroi et elle regrette de plus en plus d'avoir fait le choix d'aller dans ce centre de soins palliatifs. Adam découvre qu'Amber n'est pas seulement là pour...
The Big C, Intégrale (VF) Episode 39 (Saison 4, Episode 39: Moral en berne)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Alors que l'hiver approche, Cathy se met à faire le tri dans ses affaires et à préparer sa fin. Elle donne ses vêtements et décide même de préparer la future vie amoureuse de Paul. Mais ce dernier réalise alors à quel point sa...
The Big C, Intégrale (VF) Episode 38 (Saison 4, Episode 38: Prendre sa vie en main)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Six mois après son accident à Puerto Rico, Cathy attaque une phase de chimiothérapie. Même s'il désire clairement divorcer, Paul a accepté de rester auprès d'elle mais est trop occupé à préparer la publication de son livre avec...
The Big C, Intégrale (VF) Episode 43 (Saison 4, Episode 43: Retrouvailles)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014CATHY, du fond de son lit au centre de soins palliatifs, programme l'organisation de ses obsèques jusqu'au traiteur chargé du repas de la veillée funèbre. Cette situation rend mal à l'aise ses proches et notamment Adam qui...