Liste des épisodes à télécharger légalement
The Following, Saison 2 (VF) Episode 4 (Les enfants de Lilly)
Date de diffusion: : 10 Février 2014Après le choc de la dernière révélation dans l’affaire, Ryan et Max essaient de rassembler les morceaux et de devancer le FBI, malgré les nombreux avertissements de Weston de ne pas se mêler de l’enquête. Pendant ce temps,...
The Following, Saison 2 (VF) Episode 9 (Les Messagers)
Date de diffusion: : 17 Mars 2014Ryan, Max et Weston continuent leurs efforts pour démasquer la taupe au sein du FBI et obtiennent de nouvelles informations, non sans complications. Afin de faire passer un message à Ryan et au monde entier, Joe et Micah (JAKE WEBER)...
The Following, Saison 2 (VF) Episode 14 (La nuit des martyrs)
Date de diffusion: : 21 Avril 2014Joe Carroll met en œuvre son dernier plan, menaçant de nombreuses vies, tandis que Ryan et Mike s'efforcent de l'arrêter et d'empêcher la mort d'innocents. Pendant ce temps, Claire prend une décision qui la mène vers un territoire...
The Following, Saison 2 (VF) Episode 12 (Les péchés des pères)
Date de diffusion: : 07 Avril 2014Après une série de condamnations publiques de Joe et ses adeptes, Joe prend pour cible le fils d’un homme qui s’oppose à lui. Pendant ce temps Ryan doit affronter la terrible nouvelle de la réapparition de Claire, et Mandy prend...
The Following, Saison 2 (VF) Episode 1 (Resurrection)
Date de diffusion: : 19 Janvier 2014Dans le premier épisode de la deuxième saison, Ryan Hardy, guéri et de nouveau en pleine forme, vit à New York, un an après sa poursuite du tueur en série Joe Carroll. En apparence, il semble que Ryan ait retrouvé une vie normale.
The Following, Saison 2 (VF) Episode 7 (Sacrifices)
Date de diffusion: : 03 Mars 2014Ryan et le FBI continuent de pourchasser Lily Gray mais se voient contraints de changer de cap quant une nouvelle menace entre dans la vie de Max. Entretemps, Joe, Emma et Mandy arrivent à leur nouvelle cachette, mais se rendent vite...
The Following, Saison 2 (VF) Episode 2 (Au nom de Joe)
Date de diffusion: : 27 Janvier 2014Après les meurtres tragiques du métro, l'obsession de Ryan avec le dossier est plus forte que jamais. Bientôt, un coup de téléphone mystérieux va lui permettre de rencontrer face à face ce qui deviendra sans doute sa plus grande...
The Following, Saison 2 (VF) Episode 11 (Déliverance)
Date de diffusion: : 31 Mars 2014Un massacre, qu’on pense avoir été déclenché par Joe Carroll, mène Ryan et Mike en territoire très dangereux. Mais alors que de plus amples détails sont révélés, ils réalisent qu’un autre meneur pourrait arriver. Pendant...
The Following, Saison 2 (VF) Episode 13 (Tuer ou ne pas tuer)
Date de diffusion: : 14 Avril 2014Ryan localise l'enceinte de Korban et espère infiltrer le culte pour capturer Joe Carroll, mais tout ne se passe pas comme prévu. Pendant ce temps, Claire demande à Carrie de livrer un message à Joe, et Weston prend une décision qui...
The Following, Saison 2 (VF) Episode 6 (Faux départ)
Date de diffusion: : 24 Février 2014Cherchant des renforts et espérant exécuter leur plan, Ryan et Max contactent le FBI. Mais Weston a d'autres idées, ce qui mène à une confrontation entre le bien et le mal. Pendant ce temps, la nouvelle relation de Joe s'embarque en...
The Following, Saison 2 (VF) Episode 3 (Une question de confiance)
Date de diffusion: : 03 Février 2014Ryan continue sa quête d’une corrélation entre les récentes tragédies de New York et Emma et les membres restants du culte de Havenport, alors que le FBI devient de plus en plus conscient de ses intentions secrètes. Pendant ce...
The Following, Saison 2 (VF) Episode 15 (Le repas des condamnés)
Date de diffusion: : 28 Avril 2014Dans l’épisode final de la seconde saison, Mark et Luke se tournent à la fois contre Ryan Hardy et Joe Carroll, poussant les ennemis jurés à s’associer pour sauver la femme qu’ils aiment.
The Following, Saison 2 (VF) Episode 10 (Le meilleur élève)
Date de diffusion: : 24 Mars 2014Alors que son pouvoir sur la secte de Korban s’intensifie, Joe met en marche un plan mortel en utilisant ses nouveaux acolytes. Pendant ce temps, Ryan et Max élaborent un plan pour contacter Joe, dans l’espoir de le localiser.
The Following, Saison 2 (VF) Episode 5 (Corps à corps)
Date de diffusion: : 17 Février 2014En essayant de découvrir de nouvelles informations, Ryan et Max capturent un suspect. Mais des complications vont bientôt mener à un jeu du chat et de la souris. D'autre part, si Joe s'habitue à son environnement et établit son...
The Following, Saison 2 (VF) Episode 8 (Le mentor)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Après la tournure tragique de certains événements, Ryan tente de retrouver l'homme qui a enseigné à Joe à tuer. Emma et Mandy attendent que Joe révèle son nouveau plan.
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 15 (The Reckoning)
Date de diffusion: : 18 Mai 2015Alors que les doutes surgissent, les alliances sont ébranlées et personne n'est en sécurité dans les derniers moments déchirants de la seconde partie de ce double épisode.
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 14 (Dead or Alive)
Date de diffusion: : 18 Mai 2015Le FBI recherche toujours Theo et l'enjeu est plus important que jamais car ses hommes font l'objet d'une attaque dans la première partie d'un épisode final de deux heures
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 12 (The Edge)
Date de diffusion: : 11 Mai 2015Ryan, toujours à la recherche de Theo, se montre de plus en plus imprudent. Mark et Daisy découvrent des renseignements qui les rapprochent du FBI, mettant Mike Weston en danger.
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 13 (A Simple Trade)
Date de diffusion: : 11 Mai 2015Une entente funeste est conclue, mais les choses ne se déroulent pas comme prévu. Ryan prend une décision concernant son avenir.
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 11 (Demons)
Date de diffusion: : 04 Mai 2015L'enquête pointe vers un dangereux tueur en série qui est lié à Theo. Pour lui échapper, Theo et Penny (vedette invitée MEGALYN ECHIKUNWOKE) s'adressent à un mystérieux informateur en mesure de les aider à disparaître.
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 10 (Evermore)
Date de diffusion: : 27 Avril 2015Le jour de l'exécution de Joe Carroll est arrivé. Se doutant bien qu'il ne s'éclipsera pas si facilement, toute l'équipe est sur les charbons ardents. Leurs craintes se réalisent lorsqu'une prise d'otages a lieu à la prison. Ryan...
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 9 (Kill The Messenger)
Date de diffusion: : 20 Avril 2015Après le choc de sa dernière découverte, Ryan est entraîné dans un jeu du chat et de la souris avec le nouveau meurtrier insaisissable. La piste les ramène tous les deux à Joe Carroll, pour des raisons différentes. Entretemps,...
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 8 (Flesh and Blood)
Date de diffusion: : 13 Avril 2015Le FBI s'apprête à arrêter un suspect qu'ils croient coupable des derniers meurtres. Ryan, quant à lui, est convaincu que le vrai tueur court toujours. Il s'avance en territoire périlleux. Entretemps, Joe est soumis à une...
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 7 (The Hunt)
Date de diffusion: : 06 Avril 2015With only a few days before Joe’s execution, Ryan and Mike shift their focus to a new threat. Meanwhile, Max rejoins the task force and comes dangerously close to a deadly menace.
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 6 (Reunion)
Date de diffusion: : 30 Mars 2015Ayant mis leur dernière cible en cavale, Ryan et Mike suivent un renseignement qui les conduit dans une petite ville afin de s'assurer qu'il ne cherche pas à se faire protéger. Sur place, ils découvrent une menace encore plus grave,...
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 5 (Hostile Witness)
Date de diffusion: : 23 Mars 2015Le jour d'un important procès, la situation tourne mal et les enquêteurs du FBI sont forcés de se séparer pour traquer quelqu'un qui manque à l'appel. Son équipe étant morcelée, Ryan s'adresse à un ancien ennemi pour en vaincre...
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 4 (Home)
Date de diffusion: : 23 Mars 2015Kyle, Daisy et Mark Gray prévoient de s'attaquer personnellement à Ryan, mais le FBI reçoit un renseignement qui conduit les enquêteurs à un endroit secret et leur donne l'avantage.
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 3 (Exposed)
Date de diffusion: : 16 Mars 2015Souffrant désormais d'une terrible absence, Ryan, Weston et Max comptent bien trouver les responsables et les faire payer. Leur état d'esprit mène Ryan à prendre un risque dont les conséquences s'avèrent mortelles. Entretemps, Mark...
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 2 (Boxed In)
Date de diffusion: : 09 Mars 2015Ryan pense avoir trouvé un lien entre Andrew (vedette invitée ANDREW IRBY) et Mark, mais lui et le FBI se demandent encore si Joe Carroll est impliqué (et comment). Entretemps, la tension monte entre Mark, Kyle (vedette invitée...
The Following, Saison 3 (VOST) Episode 1 (New Blood)
Date de diffusion: : 02 Mars 2015Alors que Joe Carroll attend son exécution dans le couloir de la mort et qu'on ne trouve plus trace de son réseau, ce premier épisode de la troisième saison nous présente un Ryan Hardy qui a laissé derrière lui les sinistres...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 15 (Forgive)
Date de diffusion: : 28 Avril 2014Dans l'épisode final de la seconde saison, Mark et Luke se tournent à la fois contre Ryan Hardy et Joe Carroll, poussant les ennemis jurés à s'associer pour sauver la femme qu'ils aiment.
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 14 (Silence)
Date de diffusion: : 21 Avril 2014Joe Carroll met en œuvre son dernier plan, menaçant de nombreuses vies, tandis que Ryan et Mike s'efforcent de l'arrêter et d'empêcher la mort d'innocents. Pendant ce temps, Claire prend une décision qui la mène vers un territoire...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 13 (The Reaping)
Date de diffusion: : 14 Avril 2014Ryan localise l'enceinte de Korban et espère infiltrer le culte pour capturer Joe Carroll, mais tout ne se passe pas comme prévu. Pendant ce temps, Claire demande à Carrie de livrer un message à Joe, et Weston prend une décision qui...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 12 (Betrayal)
Date de diffusion: : 07 Avril 2014Après une série de condamnations publiques de Joe et ses adeptes, Joe prend pour cible le fils d’un homme qui s’oppose à lui. Pendant ce temps Ryan doit affronter la terrible nouvelle de la réapparition de Claire, et Mandy prend...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 11 (Freedom)
Date de diffusion: : 31 Mars 2014Un massacre, qu’on pense avoir été déclenché par Joe Carroll, mène Ryan et Mike en territoire très dangereux. Mais alors que de plus amples détails sont révélés, ils réalisent qu’un autre meneur pourrait arriver. Pendant...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 10 (Teacher's Pet)
Date de diffusion: : 24 Mars 2014Alors que son pouvoir sur la secte de Korban s’intensifie, Joe met en marche un plan mortel en utilisant ses nouveaux acolytes. Pendant ce temps, Ryan et Max élaborent un plan pour contacter Joe, dans l’espoir de le localiser.
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 9 (Unmasked)
Date de diffusion: : 17 Mars 2014Ryan, Max et Weston continuent leurs efforts pour démasquer la taupe au sein du FBI et obtiennent de nouvelles informations, non sans complications. Afin de faire passer un message à Ryan et au monde entier, Joe et Micah (JAKE WEBER)...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 8 (The Messenger)
Date de diffusion: : 10 Mars 2014Après la tournure tragique de certains événements, Ryan tente de retrouver l'homme qui a enseigné à Joe à tuer, dans l'espoir de trouver des réponses. Pendant ce temps, Joe tente de prendre ses repères, et Emma et Mandy attendent...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 7 (Sacrifice)
Date de diffusion: : 03 Mars 2014Episode 7
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 6 (Fly Away)
Date de diffusion: : 24 Février 2014Cherchant des renforts et espérant exécuter leur plan, Ryan et Max contactent le FBI. Mais Weston a d'autres idées, ce qui mène à une confrontation entre le bien et le mal. Pendant ce temps, la nouvelle relation de Joe s'embarque en...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 5 (Reflection)
Date de diffusion: : 17 Février 2014En essayant de découvrir de nouvelles informations, Ryan et Max capturent un suspect. Mais des complications vont bientôt mener à un jeu du chat et de la souris. D'autre part, si Joe s'habitue à son environnement et établit son...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 4 (Family Affair)
Date de diffusion: : 10 Février 2014Après le choc de la dernière révélation dans l’affaire, Ryan et Max essaient de rassembler les morceaux et de devancer le FBI, malgré les nombreux avertissements de Weston de ne pas se mêler de l’enquête. Pendant ce temps,...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 3 (Trust Me)
Date de diffusion: : 03 Février 2014Ryan continue sa quête d’une corrélation entre les récentes tragédies de New York et Emma et les membres restants du culte de Havenport, alors que le FBI devient de plus en plus conscient de ses intentions secrètes. Pendant ce...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 2 (For Joe)
Date de diffusion: : 27 Janvier 2014Après les meurtres tragiques du métro, l'obsession de Ryan avec le dossier est plus forte que jamais. Bientôt, un coup de téléphone mystérieux va lui permettre de rencontrer face à face ce qui deviendra sans doute sa plus grande...
The Following, Saison 1 (VF) Episode 7 (Le rendez-vous)
Date de diffusion: : 05 Février 2015Avec l'aide de l'avocate Olivia Warren, Joe Carroll fait une demande de transfert vers un autre établissment à Ryan et au FBI, mais Ryan soupçonne que cela ne cache autre chose. Pendant ce temps, Emma et Joey arrivent à leur...
The Following, Saison 1 (VF) Episode 10 (Le corbeau)
Date de diffusion: : 05 Février 2015Après avoir localisé Claire, Joe envoie deux de ses adeptes pour la capturer - mais Ryan pourrait avoir un coup d'avance sur lui. Pendant ce temps, Jacob affronte les récentes décisions qui compliquent ses retrouvailles avec...
The Following, Saison 1 (VF) Episode 14 (Le masque de la mort rouge)
Date de diffusion: : 05 Février 2015Dans l'avant-dernier épisode de la saison, Ryan, Parker et Weston se préparent à prendre d'assaut la résidence des Followers, mais Joe a déjà une écappatoire de prévu. Pendant ce temps, des followers, qui se sont...
The Following, Saison 2 (VOST) Episode 1 (Resurrection)
Date de diffusion: : 19 Janvier 2014Dans le premier épisode de la deuxième saison, Ryan Hardy, guéri et de nouveau en pleine forme, vit à New York, un an après sa poursuite du tueur en série Joe Carroll. En apparence, il semble que Ryan ait retrouvé une vie normale.
The Following, Saison 1 (VF) Episode 13 (La chute de la maison Carroll)
Date de diffusion: : 05 Février 2015La police de Havenport est amenée à travailler sur le cas, et le rôle de Roderick en tant que shérif est remis en question – cela l'amène à prendre une décision surprenante qui menacera la sécurité de Joey. Pendant ce...
The Following, Saison 1 (VF) Episode 12 (La malédiction)
Date de diffusion: : 05 Février 2015Ryan et le FBI trouvent un follower, qui pourrait les conduire jusqu'à l'endroit où se rencontre Caroll. L'agent Weston fait son retour dans l'enquête – mais ces retrouvailles avec le culte pourraient lui être bien plus...