Liste des épisodes à télécharger légalement
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 5 (Get Busy Livin')
Date de diffusion: : 31 Août 2018Un étudiant tombé d'un balcon arrive aux urgences. TC et Paul comprennent que sa situation est plus complexe que ce qu'ils pensaient. Jordan s'occupe d'un patient en fin de vie, qui lui donne une leçon de courage. Par ailleurs TC...
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 9 (Unexpected)
Date de diffusion: : 31 Août 2018Une bombe vient d'exploser à l'extérieur de l'hôpital. TC, Topher et Drew s'occupent des blessés et transfèrent les cas les plus compliqués dans des établissements proches. TC réalise soudain qu'il connaît peut-être la personne...
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 4 (Three-Two-One)
Date de diffusion: : 31 Août 2018La ville est en ébullition depuis qu'un verdict impopulaire a été prononcé lors d'un procès sous haute tension. Toute l'équipe médicale se retrouve au coeur de la bataille lorsqu'elle prend en charge la personne suspectée d'avoir...
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 13 (Burned)
Date de diffusion: : 31 Août 2018Scott et Jordan se retrouvent encerclés par le feu alors qu'ils opèrent une victime en urgence.
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 12 (Emergent)
Date de diffusion: : 31 Août 2018Scott et Jordan font face à un grand danger lors d'une mission de sauvetage : ils sont confrontés à un violent feu de forêt qui se propage.
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 7 (By Dawn's Early Light)
Date de diffusion: : 31 Août 2018Des feux d'artifices ont provoqué une explosion pendant un concert. TC et Topher interviennent aussitôt, mais une seconde explosion vient compliquer la situation. De retour d'Afghanistan, Syd reprend ses marques. Elle cherche un...
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 1 (The Times They Are a-Changin')
Date de diffusion: : 31 Août 2018Les équipes médicales interviennent auprès d'une femme, victime d'un accident de la route. Son état, très grave, nécessite des gestes précis et toute la maîtrise des praticiens. Pendant que T.C. Callahan, Scott Clemens et Topher...
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 2 (The Thing With Feathers)
Date de diffusion: : 31 Août 2018Scott et TC tentent l'impossible pour soigner une mère et son fils, qui ont été gravement blessés dans un accident de la circulation. La vie du jeune garçon est en jeu. Le pronostic vital est engagé. De leur côté, déployés en...
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 6 (Hot in the City)
Date de diffusion: : 31 Août 2018Shannon et Jordan se retrouvent pour prendre un peu de bon temps lors d'une manifestation de catch. Malheureusement, une bagarre éclate dans le public. De retour à l'hôpital, ils prennent en charge un marathonien qui a fait un malaise...
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 11 (Trust Issues)
Date de diffusion: : 31 Août 2018Le tempérament sanguin de TC le conduit à une bagarre dans un bar puis à la prison, tandis que Jordan découvre la vie secrète de sa nouvelle conquête.
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 8 (All in)
Date de diffusion: : 31 Août 2018La mère de Topher est admise aux urgences avec des symptômes inquiétants. Son état s'aggrave soudainement et toute l'équipe est à pied d'oeuvre pour tenter de la sauver. Pendant ce temps, Jordan et Scott s'occupent d'un patient...
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 10 (Between a Rock and a Hard Place)
Date de diffusion: : 31 Août 2018TC risque sa vie pour sauver une personne victime de l'effondrement d'une grue.
The Night Shift, Saison 3 (VF) Episode 3 (The Way Back)
Date de diffusion: : 31 Août 2018Drew rentre de sa mission en Afghanistan. Très marqué par ce qu'il a vécu là-bas, il semble avoir du mal à se réadapter à la vie quotidienne. Jordan, Kenny et lui sont toutefois appelés en urgence pour soigner une femme, qui a...
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 13 (Burned)
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016Scott et Jordan se retrouvent encerclés par le feu alors qu'ils opèrent une victime en urgence.
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 7 (By Dawn's Early Light)
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016Des feux d'artifices ont provoqué une explosion pendant un concert. TC et Topher interviennent aussitôt, mais une seconde explosion vient compliquer la situation. De retour d'Afghanistan, Syd reprend ses marques. Elle cherche un...
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 12 (Emergent)
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016Scott et Jordan font face à un grand danger lors d'une mission de sauvetage : ils sont confrontés à un violent feu de forêt qui se propage.
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 2 (The Thing with Feathers)
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016Scott et TC tentent l'impossible pour soigner une mère et son fils, qui ont été gravement blessés dans un accident de la circulation. La vie du jeune garçon est en jeu. Le pronostic vital est engagé. De leur côté, déployés en...
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 3 (The Way Back)
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016Drew rentre de sa mission en Afghanistan. Très marqué par ce qu'il a vécu là-bas, il semble avoir du mal à se réadapter à la vie quotidienne. Jordan, Kenny et lui sont toutefois appelés en urgence pour soigner une femme, qui a...
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 6 (Hot in the City)
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016Shannon et Jordan se retrouvent pour prendre un peu de bon temps lors d'une manifestation de catch. Malheureusement, une bagarre éclate dans le public. De retour à l'hôpital, ils prennent en charge un marathonien qui a fait un malaise...
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 9 (Unexpected)
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016Une bombe vient d'exploser à l'extérieur de l'hôpital. TC, Topher et Drew s'occupent des blessés et transfèrent les cas les plus compliqués dans des établissements proches. TC réalise soudain qu'il connaît peut-être la personne...
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 5 (Get Busy Livin')
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016Un étudiant tombé d'un balcon arrive aux urgences. TC et Paul comprennent que sa situation est plus complexe que ce qu'ils pensaient. Jordan s'occupe d'un patient en fin de vie, qui lui donne une leçon de courage. Par ailleurs TC...
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 11 (Trust Issues)
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016Le tempérament sanguin de TC le conduit à une bagarre dans un bar puis à la prison, tandis que Jordan découvre la vie secrète de sa nouvelle conquête.
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 8 (All In)
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016La mère de Topher est admise aux urgences avec des symptômes inquiétants. Son état s'aggrave soudainement et toute l'équipe est à pied d'oeuvre pour tenter de la sauver. Pendant ce temps, Jordan et Scott s'occupent d'un patient...
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 4 (Three-Two-One)
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016La ville est en ébullition depuis qu'un verdict impopulaire a été prononcé lors d'un procès sous haute tension. Toute l'équipe médicale se retrouve au coeur de la bataille lorsqu'elle prend en charge la personne suspectée d'avoir...
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 10 (Between a Rock and a Hard Place)
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016TC risque sa vie pour sauver une personne victime de l'effondrement d'une grue.
The Night Shift, Saison 3 (VOST) Episode 1 (The Times They Are A-Changin')
Date de diffusion: : 26 Septembre 2016Les équipes médicales interviennent auprès d'une femme, victime d'un accident de la route. Son état, très grave, nécessite des gestes précis et toute la maîtrise des praticiens. Pendant que T.C. Callahan, Scott Clemens et Topher...