Liste des épisodes à télécharger légalement
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 13 (Santa Claus' Secret)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013As soon as they get back to the present, Santa and his elves go back to delivering presents. Just as they’re visiting the last houses in the last town, Grizzlebeard smashes the Great Clock and time starts up again! But three children...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 12 (The Longest Night)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Santa Claus has a secret way of delivering so many presents in one night: he uses the Great Clock to bring time to a standstill. But once the sleigh has set off on its mission, Grizzlebeard starts the Great Clock running in the opposite...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 11 (Balthazar Can't Make Up His Mind)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Balthazar’s a little boy who can’t make up his mind. He’s so indecisive that he asks for a different present every day. The factory steadily fills up with dozens of useless presents! Santa Claus decides to go and help Balthazar...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 10 (Message in a Bottle)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013A little boy lives on an island with talking animals. He throws a message in a bottle into the sea, asking for Santa’s help against a terrible troll magician who’s turned his parents and his animal friends into stone. Will Santa...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 9 (Havoc in Toyland)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Grizzlebeard sprinkles a magic powder over Santa’s workshop to disrupt his toy delivery. The powder brings all the toys to life. They decide to go and explore the outside world. Will Santa manage to get his toys back?
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 8 (Stolen Christmas)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013There haven’t been any letters at the factory for several days. On inquiry, the village post office explains that Santa Claus himself asked for his mail to be sent to another address. A false Santa Claus has been intercepting the...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 7 (The Teddy Bear)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013The elves are annoyed about Balbo’s constant clumsiness. They temporarily ban him from the factory. So Balbo decides to give himself as a present to little Julio, who’s asked for a life-size teddy bear for Christmas. Our heroes set...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 6 (The Tall Little Girl)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Kinshi asks Santa Claus for a magic growing potion, as she’s too small to play in her school basketball team. The elves are moved by her story. They ignore Santa’s instructions and give her the magic potion. But they get the dosage...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 5 (The Return of Santa Claus)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Our heroes have traveled forward to the year 2222. No one celebrates Christmas anymore, and all the children have to follow Grizzlebeard’s orders! How are Santa and the elves going to re-establish the Christmas tradition? And how are...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 4 (Christmas for Dudley)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Dudley - Grizzlebeard’s sidekick and all-purpose scapegoat - secretly asks Santa Claus for a present: he wants a robot replica so he can take a vacation. The elves take pity on him. They build the robot and take it to...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 3 (The Story of the Trolls)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Two children have asked for a book on the world of Elves. It’s a subject close to our elf-heroes’ hearts. They decide to make a special effort and produce an animated book in 3D. But a laser beamed in from Grizzlebeard’s house...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 2 (The Christmas Conference)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Christmas is coming. Santa Claus has invited the representatives of Christmas from all over the world to come and visit: Befana the Fairy from Italy, Santa Lucia from Sweden, Father Frost from Russia and the Star Fairy from Canada have...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 2 Episode 1 (A Present for Santa)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Stephan, a boy from Rovaniemi, suggests giving Santa a present to the elves. But what would he like the most? Just then, a swarm of greedy moths sent by Grizzlebeard devour Santa’s outfit. The elves and the village children decide...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 13 (The Boy Who Wished to Be Little Again)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013David is jealous of his little sister, who’s getting all his parents’ attention. He asks Santa Claus for a potion to make him little again. Santa won’t hear of the idea. But behind his back, Dudley steals the magic size-changing...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 12 (The Magic Wand)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Little Morgan has asked Santa for a magic wand! Santa, of course, flatly refuses to give her such a dangerous present. But Grizzlebeard has overheard, and decides to give it to her himself. With the uncontrollable wand he produces, it...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 11 (Santa Claus' Memoirs)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Santa Claus has agreed to be interviewed by a journalist. She asks him about the greatest Christmas present ever. Santa tells the story of how he and Merlin the Magician gave the young King Arthur his sword Excalibur. The Earl of...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 10 (The Flying Carpet)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Sven has asked for a flying carpet for Christmas. His father’s an archeologist in the Middle East, and Sven wants him to be able to come home on Christmas Day. The elves set off to Almeria to learn how to make this unusual present. ...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 9 (The Lucky Charm)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Tiotka is a talented young skater with a bright future ahead of her. But her results in competitions have been slipping recently. She puts it down to losing her lucky crystal. She asks Santa Claus to help her find it. Santa, Thoren,...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 8 (Superrabbit)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Remi’s big brother has convinced him that cuddly toys are for kids. So Remi puts Jojo - his well-worn bunny - out with the trash. Santa comes to Jojo’s rescue. The elves give him a series of makeovers to make him more attractive.
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 7 (A Present for Two)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013The richest boy in the world is bored. He can’t even be bothered asking for a Christmas present... Santa and the elves decide to help him out of his rut, and take him to Rovaniemi. There’s only one thing that keeps him happy: ...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 6 (Léon's Christmas)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013This year, the children of downtown Cityville are boycotting Santa Claus. On the spot, the elves discover a nine-year-old kid called Leon is leading the revolt. Santa Claus goes back through his records, and sees that Leon didn’t get...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 5 (The Star Child)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013A little astronaut will be spending Christmas on a space-station. He asks Santa for a pony. Santa and the elves have to prepare the sleigh for the “spatial” flying conditions! It’s a good thing that “nothing’s impossible for...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 4 (Rudolph Is Missing)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013A little Eskimo has asked for a reindeer for Christmas. So he’s overjoyed when he sees Rudolf arrive. The youngest of Santa’s reindeer has run away, convinced that the elves are plotting to replace him with a motorized sleigh. ...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 3 (Little Geniuses)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Thoren’s computer shows that none of the children of Sugartown are due for presents this year. Santa Claus and the elves are surprised by this computer malfunction. They decide to go and investigate. They discover that two...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 2 (The Twelve Labors of Santa Claus)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013Every 100 years, Santa Claus has to pass a test to make sure he’s still up to delivering toys to the children of the world. He has to accomplish “12 labors”, under the watchful gaze of the men from the ISCC (International Santa...
The Secret World of Santa Claus, Vol. 1 Episode 1 (The Magic Pearl)
Date de diffusion: : 28 Octobre 2013The holiday season is coming to an end. Santa Claus and the elves have just received their first letter of the year. Grizzlebeard is returning to his personal crusade to ruin preparations for Christmas, as well. He steals the toy...